Hinshaw L B, Beller-Todd B K, Archer L T, Benjamin B, Flournoy D J, Passey R, Wilson M F
Ann Surg. 1981 Jul;194(1):51-6. doi: 10.1097/00000658-198107000-00009.
Early aggressive therapy with maintenance infusions of methylprednisolone sodium succinate and gentamicin sulfate significantly increases the probability for survival of baboons given LD100 Escherichia coli. The present study was designed to determine if baboons would recover when initiation of treatment was delayed until they had sustained E. coli-induced systemic hypotension for a period of approximately three hours. Sixteen adult baboons were each administered a two-hour infusion of LD100 E. coli. All eight untreated animals died within 42 hours. Five of the eight baboons treated after approximately three hours of hypotension with methylprednisolone sodium succinate and gentamicin sulfate survived. Treated animals had significantly higher blood glucose and insulin levels and lower blood urea nitrogen concentrations than baboons receiving E. coli alone. E. coli blood concentrations were lower in the treated than in the untreated baboon group by the sixth hour (less than 0.02). Heart rates increased in all animals but were not as high in the treated baboons. Both groups experienced similar decreases in mean systemic arterial pressure, PCO2, base excess, leukocyte, lymphocyte, and platelet concentrations, and increases in creatinine and lactate concentrations. Data from the present study indicate that the probability of recovery from shock is significantly increased even when initiation of steroid/antibiotic therapy is postponed until baboons have experienced sustained systemic hypotension.
早期积极采用琥珀酸钠甲泼尼龙和硫酸庆大霉素维持输注疗法,可显著提高接受100%致死剂量大肠杆菌感染的狒狒的存活几率。本研究旨在确定,若将治疗开始时间推迟至狒狒出现大肠杆菌诱导的全身性低血压约三小时后,它们是否能够恢复。16只成年狒狒均接受了为期两小时的100%致死剂量大肠杆菌输注。8只未接受治疗的动物均在42小时内死亡。8只在出现低血压约三小时后接受琥珀酸钠甲泼尼龙和硫酸庆大霉素治疗的狒狒中有5只存活。与仅接受大肠杆菌感染的狒狒相比,接受治疗的动物血糖和胰岛素水平显著更高,血尿素氮浓度更低。到第六小时时,接受治疗的狒狒血液中的大肠杆菌浓度低于未接受治疗的狒狒组(低于0.02)。所有动物心率均增加,但接受治疗的狒狒心率没有那么高。两组动物的平均体循环动脉压、二氧化碳分压、碱剩余、白细胞、淋巴细胞和血小板浓度均出现类似程度的下降,肌酐和乳酸浓度均升高。本研究数据表明,即使将类固醇/抗生素治疗开始时间推迟至狒狒出现持续性全身性低血压后,休克恢复的几率也会显著增加。