Cassone A, Mason R E, Kerridge D
Sabouraudia. 1981 Jun;19(2):97-110.
Yeast form cells of Candida albicans 6406 were treated with echinocandin, a new antifungal agent, which, in the absence of osmotic protection, provoked the lysis of exponentially growing cells. Lysis did not occur in stationary-phase cells and when protein synthesis was blocked. In intact cells, the synthesis of glucan, but not other important wall components, was partially inhibited. A cytological study of the effects of echinocandin at lytic doses (3.0 microgram ml-1) on osmotically protected yeast cells revealed a substantial thinning of the bud cell wall and derangement of its constitutive layers within 5-10 min, showing that the balance of wall growth was quickly and critically affected by the drug. Associated with this effect, a number of membranous bodies of myelin-like appearance were often seen in close proximity to the plasmamembrane of the emerging bud. Later during treatment (15 min onwards) membranous, convoluted bodies were detected in the nuclear and other intracytoplasmic membranes. Subsequent lytic events, unevenly distributed in cell population, eventually brought about complete lysis of the cell cytoplasmic structure. These results suggest that echinocandin may block a biosynthetic step during wall construction, or that it could alter wall metabolism as a result of a primary interaction with membranes.
白色念珠菌6406的酵母型细胞用一种新型抗真菌剂棘白菌素进行处理,在没有渗透保护的情况下,该药物会引发对数生长期细胞的裂解。静止期细胞以及蛋白质合成被阻断时不会发生裂解。在完整细胞中,葡聚糖的合成受到部分抑制,但其他重要的细胞壁成分的合成未受影响。一项关于棘白菌素在裂解剂量(3.0微克/毫升)下对经渗透保护的酵母细胞作用的细胞学研究表明,在5 - 10分钟内,芽细胞壁显著变薄,其组成层紊乱,这表明细胞壁生长的平衡受到该药物的快速且关键的影响。与此效应相关的是,在新生芽的质膜附近经常可见许多呈髓鞘样外观的膜性小体。在处理后期(15分钟及以后),在核膜和其他胞内膜中检测到膜性的、卷曲的小体。随后的裂解事件在细胞群体中分布不均,最终导致细胞质结构完全裂解。这些结果表明,棘白菌素可能会阻断细胞壁构建过程中的一个生物合成步骤,或者它可能由于与膜的初级相互作用而改变细胞壁代谢。