Martin C N, Kennelly J C
Carcinogenesis. 1981;2(4):307-12. doi: 10.1093/carcin/2.4.307.
The ability of rat liver microsomes from phenobarbitone pretreated animals to reduce the azo groups of amaranth, sunset yellow, congo red, trypan blue, chloramine sky blue FF and direct black 38 was measured spectrophotometrically in vitro. The dyes amaranth and sunset yellow acted as positive controls. Of the dyes derived from benzidine or its congeners, only direct black 38 was reduced to an appreciable extent; the rate of reduction was 10% of that for amaranth. The dyes were tested for mutagenicity in the Salmonella/microsome assay, the only active compound being direct black 38. Mutagenicity of this dye may be due in part to the mutagen 1,2,4-triaminobenzene. Mutagenic activity and azo-reduction of direct black 38 was independent of the presence of oxygen. The results presented suggest that mammalian liver may play only a minor or negligible role in the azo-reduction of dyes derived from benzidine or its congeners.
采用分光光度法在体外测定了苯巴比妥预处理动物的大鼠肝微粒体还原苋菜红、日落黄、刚果红、锥虫蓝、氯胺天蓝FF和直接黑38偶氮基团的能力。苋菜红和日落黄作为阳性对照染料。在源自联苯胺或其同系物的染料中,只有直接黑38被显著还原;其还原速率为苋菜红的10%。采用沙门氏菌/微粒体试验检测这些染料的致突变性,唯一具有活性的化合物是直接黑38。该染料的致突变性可能部分归因于诱变剂1,2,4-三氨基苯。直接黑38的致突变活性和偶氮还原与氧的存在无关。所呈现的结果表明,哺乳动物肝脏在源自联苯胺或其同系物的染料偶氮还原中可能仅起次要或可忽略不计的作用。