Sonnenberg A, Müller-Lissner S A, Vogel E, Schmid P, Gonvers J J, Peter P, Strohmeyer G, Blum A L
Gastroenterology. 1981 Dec;81(6):1061-7.
Predictors of duodenal ulcer healing and relapse were examined in a population known to have a high healing incidence. Two double-blind prospective studies were performed in 134 patients over 4 wk and in 66 patients over 1 yr, respectively. Short-term treatment consisted either of cimetidine 1 g/day, pirenzepine 75 mg/day, or placebo. In a multiple stepwise linear regression analysis the following factors proved to increase healing incidence in decreasing order of importance: female sex, moderate alcohol consumption, abstinence from smoking, young age, and cimetidine treatment. The following factors had no influence on duodenal ulcer healing: number and total area of peptic lesions, concomitant disease, relatives with duodenal ulcer, duration of duodenal ulcer disease, and status as a migrant worker. In the long-term study, treatment consisted either of cimetidine 400 mg at bedtime, pirenzepine 30 mg at bedtime, or placebo. Cimetidine prevented ulcer relapse. Smoking favored duodenal ulcer relapse in the placebo group, but not in the cimetidine and pirenzepine group. For all the other factors no statistically significant effect was found. It is concluded that in a population with high spontaneous healing incidence (a) factors other than drug treatment such as sex, alcohol intake, smoking, and age are at least as important predictors of the outcome of short-term treatment as the drug treatment itself; (b) moderate alcohol intake might favor ulcer healing; (c) the unfavorable effect of smoking on ulcer relapse is overcome by low-dose, long-term, antisecretory treatment.
在一个已知愈合率较高的人群中,对十二指肠溃疡愈合和复发的预测因素进行了研究。分别对134例患者进行了为期4周的两项双盲前瞻性研究,以及对66例患者进行了为期1年的研究。短期治疗方案包括西咪替丁1克/天、哌仑西平75毫克/天或安慰剂。在多元逐步线性回归分析中,以下因素被证明按重要性递减顺序可提高愈合率:女性、适度饮酒、戒烟、年轻以及西咪替丁治疗。以下因素对十二指肠溃疡愈合无影响:消化性病变的数量和总面积、伴随疾病、十二指肠溃疡亲属、十二指肠溃疡病史时长以及农民工身份。在长期研究中,治疗方案包括睡前服用西咪替丁400毫克、睡前服用哌仑西平30毫克或安慰剂。西咪替丁可预防溃疡复发。在安慰剂组中,吸烟会促使十二指肠溃疡复发,但在西咪替丁和哌仑西平组中则不会。对于所有其他因素,未发现有统计学意义的影响。得出的结论是,在自发愈合率较高的人群中:(a) 除药物治疗外的其他因素,如性别、饮酒量、吸烟和年龄,至少与药物治疗本身一样,是短期治疗结果的重要预测因素;(b) 适度饮酒可能有利于溃疡愈合;(c) 低剂量、长期的抗分泌治疗可克服吸烟对溃疡复发的不利影响。