Bindslev L, Hedenstierna G, Santesson J, Gottlieb I, Carvallhas A
Acta Anaesthesiol Scand. 1981 Aug;25(4):360-71. doi: 10.1111/j.1399-6576.1981.tb01667.x.
Ventilation-perfusion (VA/Q) ratios were studied by means of an inert gas elimination technique in healthy subjects with an average age of 51 years in the supine posture (a) when awake, (b) during inhalational anaesthesia, spontaneously breathing, (c) during mechanical ventilation, and (d) when a positive end-expiratory pressure (PEEP) was applied. In the awake subject a bimodal distribution of VA/Q was recovered in most patients, one mode centered around the ratio of 1 and another, smaller mode, within low VA/Q-regions. Any shunt was less than 3% of cardiac output. With anaesthesia and spontaneous breathing, the low VA/Q mode was reduced and the shunt increased to an average of 6.2%. With mechanical ventilation, the major VA/Q mode was widened while the shunt was further increased in 4 of 10 subjects (mean 8.6%). With PEEP, the shunt was reduced and a new mode within high VA/Q-regions appeared. The shunt and low VA/Q-regions appeared. The shunt and low VA/Q-regions may be explained in terms of airway closure while the high VA/Q mode with PEEP may be attributed to the development of a zone I.
采用惰性气体清除技术,对平均年龄51岁的健康受试者仰卧位时的通气/灌注(VA/Q)比值进行了研究,研究分为以下几种情况:(a)清醒时;(b)吸入麻醉、自主呼吸时;(c)机械通气时;(d)应用呼气末正压(PEEP)时。在清醒受试者中,大多数患者的VA/Q呈双峰分布,一个峰围绕比值1,另一个较小的峰在低VA/Q区域内。任何分流均小于心输出量的3%。麻醉并自主呼吸时,低VA/Q峰减小,分流增加至平均6.2%。机械通气时,主要的VA/Q峰变宽,10名受试者中有4名的分流进一步增加(平均8.6%)。应用PEEP时,分流减少,高VA/Q区域出现一个新峰。出现了分流和低VA/Q区域。分流和低VA/Q区域可能与气道关闭有关,而应用PEEP时的高VA/Q峰可能归因于I区的形成。