Castro-Malaspina H, Gay R E, Jhanwar S C, Hamilton J A, Chiarieri D R, Meyers P A, Gay S, Moore M A
Blood. 1982 May;59(5):1046-54.
Chronic myeloproliferative disorders (MPD) are clonal diseases of the pluripotent hematopoietic stem cell frequently associated with myelofibrosis (MF). There is only indirect evidence indicating that the increased deposition of collagen in bone marrow matrix is a secondary phenomenon. A liquid culture system for cloning and growing bone marrow fibroblasts has permitted us to approach more directly the understanding of the pathogenesis of myelofibrosis by comparing the biophysical, growth, and functional characteristics of fibroblasts from normals, MPD patients without MF, and those with MF. In patients with MF, marrow fibroblast colony (CFU-F) formation could not be studied; fibroblasts were grown from marrow explants. CFU-E from normals and MPD patients exhibited similar cell density distribution and similar cell sedimentation rates. These similarities contrasted sharply with the differences seen when the erythroid and granulocyte-macrophage progenitors were studied by the same methods. There was a marked light density shift and a rapidly sedimenting shift of MPD hematopoietic colony-forming cells. Marrow fibroblasts from MPD patients with and without MF displayed the same in vitro growth characteristics as fibroblasts from normals. Both types of fibroblasts exhibited anchorage and serum dependence, and contact inhibition of growth. Marrow fibroblasts were also characterized for the presence and distribution of fibronectin and collagen types by immunofluorescent staining using monospecific antibodies. Extracellular matrix, membrane-, and cytoplasm-associated fibronectin, type I, type III, and type V collagen showed a similar staining pattern in both normal and myelofibrotic marrow fibroblasts. Plasminogen-dependent fibrinolytic activity elicited from normal and myelofibrotic marrow fibroblasts were equivalent. Chromosomal analysis of hematopoietic cells and marrow fibroblasts from Philadelphia chromosome positive chronic myelocytic leukemia patients with and without MF showed that the Philadelphia chromosome was present only in hematopoietic cells. The results of these studies taken together demonstrate that bone marrow collagen-producing cells from MPD patients with and without MF behave in vitro as do those from normals. These findings support the hypothesis that that the marrow fibrosis observed in patients with MPD results from a reactive process rather than from a primary disorder affecting the marrow collagen-producing cells.
慢性骨髓增殖性疾病(MPD)是多能造血干细胞的克隆性疾病,常与骨髓纤维化(MF)相关。仅有间接证据表明骨髓基质中胶原蛋白沉积增加是一种继发现象。一种用于克隆和培养骨髓成纤维细胞的液体培养系统,使我们能够通过比较正常人和无MF的MPD患者以及有MF的患者的成纤维细胞的生物物理、生长和功能特性,更直接地了解骨髓纤维化的发病机制。在MF患者中,无法研究骨髓成纤维细胞集落(CFU-F)的形成;成纤维细胞是从骨髓外植体中生长出来的。正常人和MPD患者的CFU-E表现出相似的细胞密度分布和相似的细胞沉降率。这些相似之处与用相同方法研究红系和粒-巨噬系祖细胞时所见的差异形成鲜明对比。MPD造血集落形成细胞有明显的轻密度转移和快速沉降转移。有MF和无MF的MPD患者的骨髓成纤维细胞在体外表现出与正常成纤维细胞相同的生长特性。两种类型的成纤维细胞都表现出锚定和血清依赖性,以及生长的接触抑制。还通过使用单特异性抗体的免疫荧光染色对骨髓成纤维细胞进行纤连蛋白和不同类型胶原蛋白的存在和分布特征分析。细胞外基质、膜相关和细胞质相关的纤连蛋白、I型、III型和V型胶原蛋白在正常和骨髓纤维化的骨髓成纤维细胞中显示出相似的染色模式。正常和骨髓纤维化的骨髓成纤维细胞产生的纤溶酶原依赖性纤维蛋白溶解活性相当。对有和无MF的费城染色体阳性慢性粒细胞白血病患者的造血细胞和骨髓成纤维细胞进行染色体分析表明,费城染色体仅存在于造血细胞中。综合这些研究结果表明,有MF和无MF的MPD患者的骨髓胶原产生细胞在体外的行为与正常人的相同。这些发现支持这样一种假说,即MPD患者中观察到的骨髓纤维化是由反应性过程引起的,而不是由影响骨髓胶原产生细胞的原发性疾病引起的。