Nelson J D, Poussier P, Marliss E B, Albisser A M, Zinman B
Am J Physiol. 1982 May;242(5):E309-16. doi: 10.1152/ajpendo.1982.242.5.E309.
Physical exercise is often performed during absorption of meals. We have characterized the metabolic response to 45 min of moderate exercise (approximately 55% of estimated maximal oxygen uptake) beginning 30 min after breakfast in seven healthy controls. Nine insulin-dependent diabetes were studied in an identical manner, with glycemia controlled by a closed-loop "artificial endocrine pancreas" controlled by a closed-loop "artificial endocrine pancreas" (AEP). Responses were compared to those during breakfast without exercise. In the controls, onset of exercise rapidly reversed the rise in both glycemia and insulin (IRI) that occurred with breakfast alone, both returning to fasting levels (glycemia, 80 +/- 3 mg/dl; IRI, 0.38 +/- 0.10 ng/ml). After exercise, small and transient increments occurred (glycemia, 33 +/- 6 mg/dl; IRI, 0.81 +/- 0.15 ng/ml). In the diabetics, prior overnight intravenous insulin normalized fasting glycemia (98 +/- 4 mg/dl), and its postbreakfast excursion was identical to that of controls, as were those of most measured substrates. Similarly, with exercise, glycemia returned rapidly to fasting levels, accompanied by an appropriate decrease in insulin infusion rates. "Free" IRI levels mirrored changes in infusion rates by the AEP, with a decrease in insulin requirement of 30% during exercise as compared to breakfast alone (P less than 0.05). Thus, in both diabetics treated with the AEP and in normals, the responses to postprandial exercise required rapid modulation of insulin delivery. To demonstrate the effect of postprandial exercise on preprogrammed open-loop insulin replacement, four diabetic subjects were studied during breakfast with and without exercise while receiving a fixed open-loop insulin infusion pattern (6.1 +/- 0.7 U over 140 +/- 8 min). The glycemic response to breakfast alone was entirely normalized. However, symptomatic hypoglycemia occurred in all subjects when exercise was initiated 30 min after breakfast. The diabetic responses to closed-loop insulin infusion provide important data in defining the appropriate preprogrammed open-loop insulin infusion pattern for postprandial exercise.
体育锻炼常常在进餐吸收过程中进行。我们对7名健康对照者进行了研究,他们在早餐后30分钟开始进行45分钟的中等强度运动(约为估计最大摄氧量的55%),并对其代谢反应进行了特征描述。我们以同样的方式对9名胰岛素依赖型糖尿病患者进行了研究,他们的血糖由闭环“人工内分泌胰腺”(AEP)控制。将这些反应与早餐时不运动的情况进行比较。在对照者中,运动开始后迅速逆转了仅早餐时出现的血糖和胰岛素(IRI)升高,两者均恢复到空腹水平(血糖,80±3mg/dl;IRI,0.38±0.10ng/ml)。运动后,出现了小幅度的短暂升高(血糖,33±6mg/dl;IRI,0.81±0.15ng/ml)。在糖尿病患者中,前一晚静脉注射胰岛素使空腹血糖正常化(98±4mg/dl),其早餐后血糖波动与对照者相同,大多数测量底物的波动情况也是如此。同样,运动时,血糖迅速恢复到空腹水平,同时胰岛素输注速率相应降低。“游离”IRI水平反映了AEP输注速率的变化,与仅早餐时相比,运动期间胰岛素需求量减少了30%(P<0.05)。因此,在接受AEP治疗的糖尿病患者和正常人中,餐后运动的反应都需要快速调节胰岛素输送。为了证明餐后运动对预编程开环胰岛素替代的影响,我们对4名糖尿病患者在早餐时有运动和无运动的情况下进行了研究,同时给予固定的开环胰岛素输注模式(140±8分钟内输注6.1±0.7U)。仅早餐时的血糖反应完全正常化。然而,当早餐后30分钟开始运动时,所有受试者均出现了症状性低血糖。糖尿病患者对闭环胰岛素输注的反应为确定餐后运动合适的预编程开环胰岛素输注模式提供了重要数据。