Suppr超能文献

1例巴特综合征合并II型高脂血症、血浆极低密度脂蛋白流动性增加及外周红细胞形态异常(作者译)

[A case with Bartter's syndrome associated with type II hyperlipidemia, increased fluidity of plasma VLDL and abnormal configuration of peripheral erythrocytes (author's transl)].

作者信息

Imai T, Makino K, Takeda N, Nakamura S, Endo Y, Okuyama M, Miura K, Iida H, Kawade M

出版信息

Nihon Naibunpi Gakkai Zasshi. 1982 Feb 20;58(2):131-47. doi: 10.1507/endocrine1927.58.2_131.

Abstract

A 34-year-old female complaining of numbness and weakness of the extremities was examined. Consanguineous marriage was contracted between mother and father. She was of short stature (149 cm), and her blood pressure was normal (118/60 mmHg). Her serum potassium concentration had decreased to a level between 2.5 and 3.2 mEq/L, and hypokalemic alkalosis was present. Potassium clearance had increased and urinary concentrating capacity was impaired. Plasma renin activity was high at 25 ng/ml/hr but plasma aldosterone concentration was normal. Hypertensive response to angiotensin II (50 ng/kg/min) was weak but improved to nearly the normal value after the administration of indomethacin for 17 days at a dose of 50 mg/day. A slight elevation in blood pressure was observed during the infusion of norepinephrine (250 ng/kg/min). A decrease in blood pressure was observed during the infusion of 1-sarcosine, 8-isoleucine angiotensin II (600 ng/kg/min) with concomitant increase of plasma renin activity. Twenty-four hour urinary excretion of prostaglandin E decreased somewhat (225 approximately 252 ng/day), and hyperplasia of the juxtaglomerular cells and increased JG index were demonstrated in the biopsy specimens of the right kidney. From the findings, the present case were diagnosed as Bartter's syndrome. Although mild enlargement of the sella turcica was found in skull x-ray films, no abnormalities in pituitary function were demonstrated. Other unusual complications, i.e. hyperlipidemia (type II, beta-dominant) and abnormal configuration of peripheral erythrocytes, were demonstrated. Phospholipid composition of the erythrocyte membrane was normal. The fluidity of plasma VLDL examined by electron spin resonance was increased. Hypokalemia and hyperreninemia were improved through the administration of indomethacin. However, because of headache as an adverse effect, further administration could not be accepted. The patient's complaints were resolved by the rectal application of indomethacin with oral administrations of spironolactone and triamterene. Changes in serum lipid levels did not occur with the above mentioned treatment. alpha-tocopheryl nicotinate lowered the levels of serum lipids and normalized the configuration of peripheral erythrocytes. But increased fluidity of plasma VLDL remained, and phospholipid composition of erythrocyte membrane was also unchanged. The relationship between the rare complications mentioned above and the pathophysiology of Bartter's syndrome is still obscure.

摘要

对一名主诉四肢麻木和无力的34岁女性进行了检查。其父母为近亲结婚。她身材矮小(149厘米),血压正常(118/60毫米汞柱)。她的血清钾浓度降至2.5至3.2毫当量/升之间,存在低钾性碱中毒。钾清除率增加,尿浓缩能力受损。血浆肾素活性高,为25纳克/毫升/小时,但血浆醛固酮浓度正常。对血管紧张素II(50纳克/千克/分钟)的高血压反应较弱,但在以50毫克/天的剂量给予吲哚美辛17天后改善至接近正常值。在输注去甲肾上腺素(250纳克/千克/分钟)期间观察到血压略有升高。在输注1-肌氨酸、8-异亮氨酸血管紧张素II(600纳克/千克/分钟)期间观察到血压下降,同时血浆肾素活性增加。24小时尿前列腺素E排泄量略有下降(225至252纳克/天),右肾活检标本显示肾小球旁细胞增生和肾小球旁指数增加。根据这些发现,本例被诊断为巴特综合征。虽然在颅骨X光片中发现蝶鞍轻度增大,但未发现垂体功能异常。还发现了其他不寻常的并发症,即高脂血症(II型,以β为主)和外周红细胞形态异常。红细胞膜的磷脂组成正常。通过电子自旋共振检测的血浆极低密度脂蛋白的流动性增加。通过给予吲哚美辛,低钾血症和高肾素血症得到改善。然而,由于头痛这一不良反应,无法继续给药。通过直肠应用吲哚美辛并口服螺内酯和氨苯蝶啶,患者的症状得到缓解。上述治疗未引起血脂水平变化。α-生育酚烟酸酯降低了血脂水平并使外周红细胞形态正常化。但血浆极低密度脂蛋白的流动性增加仍然存在,红细胞膜的磷脂组成也未改变。上述罕见并发症与巴特综合征病理生理学之间关系仍不清楚。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验