Corey L, Benedetti J K, Critchlow C W, Remington M R, Winter C A, Fahnlander A L, Smith K, Salter D L, Keeney R E, Davis L G, Hintz M A, Connor J D, Holmes K K
Am J Med. 1982 Jul 20;73(1A):326-34. doi: 10.1016/0002-9343(82)90117-6.
Sixty-nine patients with first episodes and 111 with recurrent episodes of genital herpes simplex virus (HSV) infection were enrolled in a double-blind trial comparing a 5 percent topical acyclovir ointment versus placebo, polyethylene glycol (PEG). Among acyclovir recipients with first episodes of genital herpes, the mean duration of viral shedding from genital lesions, 2.0 days, mean duration of local pain or itching, 3.6 days, and mean time to healing of lesions, 11.2 days, were less than in placebo recipients 4.6, 6.7, and 15.8 days, respectively (p less than 0.05 for each comparison). Among patients with recurrent genital herpes, the mean duration of viral shedding from genital lesions was 0.8 days in acyclovir recipients compared with 1.7 days in placebo recipients (p less than 0.001). Among men with recurrent genital herpes, the mean time to crusting and healing of lesions was 3.5 and 7.5 days in acyclovir recipients compared with 5.0 and 9.7 days in placebo recipients, p = 0.03 and 0.07, respectively. No significant differences in the duration of symptoms or healing times were noted between acyclovir- and placebo-treated women with recurrent genital herpes. Acyclovir therapy was not associated with a decrease in frequency of clinical recurrences or an increase in the time of the next recurrence in patients with either first or recurrent genital herpes. Topical acyclovir appears effective in shortening some of the clinical manifestations of genital HSV infections.
69例初发性生殖器单纯疱疹病毒(HSV)感染患者和111例复发性生殖器HSV感染患者被纳入一项双盲试验,该试验比较了5%的局部用阿昔洛韦软膏与安慰剂聚乙二醇(PEG)。在初发生殖器疱疹的阿昔洛韦接受者中,生殖器病变病毒排出的平均持续时间为2.0天,局部疼痛或瘙痒的平均持续时间为3.6天,病变愈合的平均时间为11.2天,分别短于安慰剂接受者的4.6天、6.7天和15.8天(每项比较p均小于0.05)。在复发性生殖器疱疹患者中,阿昔洛韦接受者生殖器病变病毒排出的平均持续时间为0.8天,而安慰剂接受者为1.7天(p小于0.001)。在复发性生殖器疱疹男性患者中,阿昔洛韦接受者病变结痂和愈合的平均时间分别为3.5天和7.5天,而安慰剂接受者为5.0天和9.7天,p分别为0.03和0.07。在接受阿昔洛韦和安慰剂治疗的复发性生殖器疱疹女性患者中,症状持续时间或愈合时间无显著差异。阿昔洛韦治疗与初发或复发生殖器疱疹患者临床复发频率的降低或下次复发时间的延长无关。局部用阿昔洛韦似乎能有效缩短生殖器HSV感染的一些临床表现。