Ulmer H E, Heupel E W, Schärer K
Int J Pediatr Nephrol. 1982 Jun;3(2):79-86.
Cardiac function was assessed in 11 children with end-stage chronic renal failure (CRF) by a prospective longitudinal study. Left ventricular performance was determined noninvasively by mechanocardiographic determination of systolic time intervals during three consecutive stages of the disease: on conservative treatment (CT), on regular hemodialysis (HD) and after successful renal transplantation (TP). The mean ratio of the pre-ejection period to left ventricular ejection time (PEP/LVET) was slightly increased on CT (0.33) compared to normal (0.29), and markedly increased 6 and 12 months after start of HD (0.38 and 0.40, respectively), indicating impairment of left ventricular performance which was clinically undetectable. 12 months after TP mean PEP/LVET was normal (0.31). The upper normal limit of PEP/LVET was exceeded by two children on CT, seven at 12 months after start of HD and by two children 12 months after TP, respectively. It is concluded that subclinical forms of uremic heart disease are common in children on HD and tend to resolve after TP.
通过一项前瞻性纵向研究,对11名终末期慢性肾衰竭(CRF)儿童的心脏功能进行了评估。在疾病的三个连续阶段,通过机械心动图测定收缩期时间间隔,以无创方式确定左心室功能:在保守治疗(CT)阶段、定期血液透析(HD)阶段以及成功肾移植(TP)后。与正常情况(0.29)相比,CT阶段的射血前期与左心室射血时间的平均比值(PEP/LVET)略有升高(0.33),在HD开始6个月和12个月后显著升高(分别为0.38和0.40),表明左心室功能受损,但临床上无法检测到。TP后12个月,平均PEP/LVET正常(0.31)。CT阶段有两名儿童、HD开始12个月时有七名儿童以及TP后12个月有两名儿童的PEP/LVET超过正常上限。得出的结论是,尿毒症性心脏病的亚临床形式在接受HD的儿童中很常见,并且在TP后倾向于缓解。