Bull Eur Physiopathol Respir. 1982 Jan-Feb;18(1):101-16.
The correlations between the concentrations of several air pollutants (sulphur oxides, suspended particles, nitrogen oxides) and ventilatory function and the prevalence of respiratory symptoms in 20 areas located in six French cities showed the following results : a) among adults of both sexes, the air concentration of SO2 is associated with the prevalence of lower respiratory symptoms, b) among children it is associated with the prevalence of upper respiratory symptoms, c) in both adults and children, the higher the SO2 pollution, the lower the forced expiratory volume in one second, d) no other pollutant is associated with ventilatory function and the prevalence of respiratory symptoms. The methods and results of this study are discussed and compared with those of other studies.
对位于法国六个城市的20个地区的几种空气污染物(硫氧化物、悬浮颗粒物、氮氧化物)浓度与通气功能以及呼吸道症状患病率之间的相关性研究,结果如下:a)在成年男女中,空气中二氧化硫浓度与下呼吸道症状患病率相关;b)在儿童中,它与上呼吸道症状患病率相关;c)在成人和儿童中,二氧化硫污染程度越高,一秒用力呼气量越低;d)没有其他污染物与通气功能和呼吸道症状患病率相关。本文讨论了该研究的方法和结果,并与其他研究进行了比较。