Come P C, Riley M F
Am J Cardiol. 1982 Feb 1;49(2):461-6. doi: 10.1016/0002-9149(82)90525-2.
The echocardiographic appearance of fibrotic thickening and calcification of mitral valve chordae tendineae and left ventricular papillary muscles in 17 patients is described. Pathologic proof of excessive fibrosis or calcification was obtained in five patients. In a sixth patient, calcium was demonstrated on angiography to extend from the chordae into papillary muscle. The characteristic feature of chordal and papillary muscle fibrosis and calcification is the presence of highly echogenic densities best visualized within the left ventricle at a level below the mitral valve leaflets. The more inferior location of these densities, within the body of the left ventricle, enables them to be easily differentiated from densities indicating fibrosis and calcification of the mitral valve anulus. The pattern of chordal and papillary muscle fibrosis and calcification was frequently associated with mitral anular calcification, aortic valve fibrosis or calcification and left atrial enlargement. One patient had rheumatic mitral valve disease. Many patients had mitral regurgitation and most had a history, physical examination and radiologic findings compatible with congestive heart failure. Although the origin and importance of the chordal and papillary muscle changes reported are not known, their frequent association with mitral regurgitation and with congestive heart failure suggests possible interrelations.
本文描述了17例患者二尖瓣腱索及左心室乳头肌纤维化增厚和钙化的超声心动图表现。5例患者获得了过度纤维化或钙化的病理证据。在第6例患者中,血管造影显示钙从腱索延伸至乳头肌。腱索和乳头肌纤维化及钙化的特征性表现是在二尖瓣叶下方水平的左心室内可见高回声密度。这些密度在左心室心腔内位置更低,使其易于与二尖瓣环纤维化和钙化的密度相鉴别。腱索和乳头肌纤维化及钙化的模式常与二尖瓣环钙化、主动脉瓣纤维化或钙化以及左心房扩大相关。1例患者患有风湿性二尖瓣疾病。许多患者有二尖瓣反流,大多数患者有与充血性心力衰竭相符的病史、体格检查和影像学表现。尽管所报道的腱索和乳头肌改变的起源和重要性尚不清楚,但它们与二尖瓣反流和充血性心力衰竭的频繁关联提示可能存在相互关系。