Dooley S L, Metzger B E, Depp R, Freinkel N, Phelps R L
Am J Obstet Gynecol. 1982 Mar 1;142(5):492-6. doi: 10.1016/0002-9378(82)90750-5.
Amniotic fluid glucose was measured in 189 amniotic fluid samples from 117 well-controlled Class A to F diabetic pregnant women from 32 to 40 weeks' gestation. A simultaneous maternal plasma glucose level was determined at each amniocentesis. Samples were obtained with the mother in the fasting or nonfasting (3.8 hours after breakfast) state. Amniotic fluid glucose correlated significantly with simultaneous maternal glucose (r = 0.562; p = 0.001). A significant downward linear trend of mean amniotic fluid glucose with advancing gestational age was demonstrated (p less than 0.01). No trend of mean simultaneous maternal glucose with gestational age was seen. These results were not affected by maternal prandial status at the time of amniocentesis. It is concluded that amniotic fluid glucose decreases with advancing gestational age in well-controlled diabetic pregnant women independent of maternal glycemic levels. Studies of amniotic fluid glucose and/or its relationship to other metabolic hormones must take this into account.
对117例A至F级病情控制良好的糖尿病孕妇在妊娠32至40周期间的189份羊水样本进行了羊水葡萄糖测定。每次羊膜腔穿刺时同时测定孕妇血浆葡萄糖水平。样本采集时母亲处于空腹或非空腹状态(早餐后3.8小时)。羊水葡萄糖与同时测定的孕妇血糖显著相关(r = 0.562;p = 0.001)。随着孕周增加,羊水葡萄糖均值呈现显著下降的线性趋势(p<0.01)。未观察到同时测定的孕妇血糖均值随孕周变化的趋势。这些结果不受羊膜腔穿刺时孕妇用餐状态的影响。结论是,在病情控制良好的糖尿病孕妇中,羊水葡萄糖随孕周增加而降低,与孕妇血糖水平无关。对羊水葡萄糖和/或其与其他代谢激素关系的研究必须考虑到这一点。