Heeney D J, Bookstein J J, Bell R H, Orloff M J, Miyai K
Radiology. 1982 Mar;142(3):591-7. doi: 10.1148/radiology.142.3.7063672.
Histologic, manometric, and direct magnification venographic studies of four patients with portal fibrosis and 10 patients with alcoholic cirrhosis were compared before and for variable periods after portacaval shunt procedures. Unique to this investigation was the availability of postoperative wedged portal vein manometry and venography. In periportal fibrosis (presinusoidal obstruction), portal studies demonstrated portal venular atrophy and occlusions, with egress of contrast material from hepatic sinusoids via hepatic veins; hepatic studies were near normal. The reverse was observed in patients with cirrhosis (postsinusoidal obstruction). The degree of elevation of portal vein pressures did not enable clear discrimination of pre- and postsinusoidal obstruction. Results support classical concepts of pre-and postsinusoidal obstructive disease and confirm the utility of wedge hepatic and portal venography in differentiating these two entities.
对4例门静脉纤维化患者和10例酒精性肝硬化患者在门腔分流手术前后及术后不同时间段进行了组织学、测压及直接放大静脉造影研究。本次研究的独特之处在于术后可进行楔入式门静脉测压和静脉造影。在门静脉周围纤维化(肝窦前阻塞)中,门静脉研究显示门静脉小静脉萎缩和闭塞,造影剂通过肝静脉从肝窦流出;肝脏研究接近正常。在肝硬化患者(肝窦后阻塞)中观察到相反的情况。门静脉压力升高的程度无法明确区分肝窦前和肝窦后阻塞。结果支持肝窦前和肝窦后阻塞性疾病的经典概念,并证实楔入式肝静脉和门静脉造影在区分这两种情况方面的实用性。