Zimmerer J, Tittor W
Stoffwechselklinik Bad Mergentheim, Bundesrepublik Deutschland.
Z Gastroenterol. 1992 Apr;30(4):255-61.
Indirect measurement of portal pressure and hepatic venography using the balloon catheter technique were investigated to assess the stage of chronic alcoholic liver disease, especially, to diagnose cirrhoses. 80 patients were studied and were categorised in 4 groups according to their liver histology: normal liver (N, n = 6), fibrosis (F, n = 27), incomplete cirrhosis (F/C, n = 11), complete cirrhosis (C, n = 36). Medians of wedged hepatic venous pressure gradient P (= WHVP-FHVP) and of a semiquantitative venographic score S showed increasingly higher values with more severe stages of the disease. Portal pressure (P) and venographic appearance (S) were correlated significantly (r = 0.778, p less than 0.0001). P was most useful to diagnose cirrhosis: Precirrhotic forms were associated with pressure gradients P less than or equal to 5 mm Hg in 97%. Incomplete cirrhoses were distributed in about 50% above and below P = 5 mm Hg, for complete cirrhoses P greater than or equal to 8 mm Hg was found in 97%. Pressure gradients P greater than or equal to 5 mm Hg indicated cirrhotic disease with a specificity of 97%. Sensitivity for complete cirrhoses was also high (97%), for incomplete cirrhoses however low (47%). Venography and measurement of portal pressure as diagnostic tools to predict cirrhoses of alcoholic origin were clearly more useful than biochemical tests (serum bilirubin, quick and cholinesterase). In comparison to laparoscopy the acceptance by patients is higher and the risk is lower if patients with known adverse reactions to contrast materials and risk of thyreotoxicosis induced by iodine are excluded.
研究了使用球囊导管技术间接测量门静脉压力和肝静脉造影,以评估慢性酒精性肝病的阶段,特别是诊断肝硬化。对80例患者进行了研究,并根据其肝脏组织学分为4组:正常肝脏(N,n = 6)、纤维化(F,n = 27)、不完全肝硬化(F/C,n = 11)、完全肝硬化(C,n = 36)。肝静脉楔压梯度P(=WHVP - FHVP)的中位数和半定量静脉造影评分S随着疾病阶段的加重而显示出越来越高的值。门静脉压力(P)和静脉造影表现(S)显著相关(r = 0.778,p < 0.0001)。P对诊断肝硬化最有用:97%的肝硬化前期形式的压力梯度P≤5 mmHg。不完全肝硬化约50%分布在P = 5 mmHg以上和以下,对于完全肝硬化,97%的患者P≥8 mmHg。压力梯度P≥5 mmHg表明肝硬化疾病,特异性为97%。对完全肝硬化的敏感性也很高(97%),然而对不完全肝硬化的敏感性较低(47%)。静脉造影和门静脉压力测量作为预测酒精性肝硬化的诊断工具明显比生化检查(血清胆红素、凝血酶原时间和胆碱酯酶)更有用。与腹腔镜检查相比,如果排除对造影剂有已知不良反应和碘诱导甲状腺毒症风险的患者,患者的接受度更高且风险更低。