Mory G, Ricquier D, Nechad M, Hemon P
Am J Physiol. 1982 Mar;242(3):C159-65. doi: 10.1152/ajpcell.1982.242.3.C159.
The aim of the present study was to investigate the role of the sympathetic nervous system in the trophic response of brown adipose tissue (BAT) to chronic cold exposure. The hyperplasia and the development of the mitochondria characterizing this response are usually considered as mainly controlled by the sympathetic activity in BAT, but this has never been clearly demonstrated. In the present work rats were sympathectomized by chronic administration of guanethidine and then exposed to cold during two weeks. The treatment induced a strong reduction of the noradrenaline content of BAT. The trophic response of the tissue to cold was largely impaired: no increase of the tissue weight, weak increase in the DNA, protein, and phospholipid content of the tissue. The development of the mitochondria was almost abolished. The increase in the proportion of the 32,000-dalton protein, a protein which regulates heat production by BAT, was suppressed and the GDP-binding to mitochondria, which is an index of BAT thermogenic capacity, was not increased as in normal cold-adapted rats. The ultrastructure of the tissue remained the same as in warm-adapted animals. It is concluded that the sympathetic nervous system plays an essential role in the control of the trophic response of BAT to the cold.
本研究的目的是探讨交感神经系统在棕色脂肪组织(BAT)对慢性冷暴露的营养反应中的作用。这种反应所特有的线粒体增生和发育通常被认为主要受BAT中交感神经活动的控制,但这从未得到明确证实。在本研究中,通过长期给予胍乙啶使大鼠交感神经切除,然后在两周内使其暴露于寒冷环境中。该处理导致BAT中去甲肾上腺素含量大幅降低。组织对寒冷的营养反应受到很大损害:组织重量没有增加,组织中DNA、蛋白质和磷脂含量仅有微弱增加。线粒体的发育几乎被完全抑制。调节BAT产热的32000道尔顿蛋白质比例的增加受到抑制,并且与线粒体结合的GDP(这是BAT产热能力的一个指标)没有像正常适应寒冷的大鼠那样增加。组织的超微结构与适应温暖环境的动物相同。得出的结论是,交感神经系统在控制BAT对寒冷的营养反应中起着至关重要的作用。