Abernethy M H, Fowler R T
Clin Chem. 1982 Mar;28(3):520-2.
Magnesium in plasma is determined by diluting a 50-microL sample with 5.0 mL of stable calmagite reagent containing the amphoteric detergent Empigen BB, and buffered with 2-amino-2-methyl-1-propanol at pH 11.5. The calcium response is masked with strontium-buffered [ethylene-bis(oxyethylenenitrilo)]tetraacetate (EGTA), while iron is masked with triethanolamine. The detergent causes an increased separation of the test and blank spectral absorbance bands. The test absorbance peaks, which may be measured immediately, are at 520 nm, while the blank peak shifts from 610 to 655 nm on addition of detergent. The blank absorbance at 520 nm is relatively decreased by the detergent. This allows the use of a more concentrated calmagite reagent, which in turn extends the linear relation of absorbance to magnesium concentration to 5 mmol/L in plasma. This method (y) has been compared with atomic absorption procedure (x) of McDonald and Watson (Clin, Chim. Acta 14: 233, 1966) and gives favorable regression statistics (y = 1.001X + 0.057 mmol/L).
将50微升样品用5.0毫升含有两性去污剂恩匹洁尔BB的稳定钙镁试剂稀释,并用2-氨基-2-甲基-1-丙醇在pH 11.5下进行缓冲。钙的响应通过锶缓冲的[乙二胺双(氧乙基腈)]四乙酸(EGTA)进行掩蔽,而铁则用三乙醇胺进行掩蔽。该去污剂可增加测试光谱和空白光谱吸收带的分离度。测试吸光度峰值在520纳米处,可立即进行测量,而加入去污剂后,空白峰值从610纳米移至655纳米。在520纳米处,空白吸光度因去污剂而相对降低。这使得可以使用更浓缩的钙镁试剂,进而将吸光度与血浆中镁浓度的线性关系扩展至5毫摩尔/升。该方法(y)已与麦克唐纳和沃森的原子吸收法(x)(《临床化学学报》14:233,1966年)进行了比较,得出了良好的回归统计结果(y = 1.001X + 0.057毫摩尔/升)。