Pheasant H C, Dyck P
Clin Orthop Relat Res. 1982 Apr(164):93-109.
The challenge of failed back surgery is in the decision of when to operate and how to do it competently. Specific neuroanatomic indications as a basis for surgical treatment should reduce surgical failures. One source of failure is a "battered root" and the arachnoiditis which may follow limited or inadequate interlaminar exposure. Even with adequate interlaminar exposure, hemostasis may be difficult if preoperative positioning of the patient to diminish intra-abdominal pressure has not been performed. Bleeding can obscure the operative field and the surgeon's ability to visualize and deal with the problem at hand. A less common cause of failure is segmental instability. This may be pre-existing and related to facet tropism. It may also be a consequence of surgical removal of posterior vertebral elements, thus creating a loss of stability with or without a discernable change in vertebral alignment. The surgeon should try to: avoid becoming enmeshed in the psychodynamic problems of patients. He should use specific diagnostic tests, e.g., nerve blocks or facet injections, in an effort to localize specific sources of pain; recognize that prognosis is adversely affected by additional surgery; and avoid "exploratory" operations. Furthermore, neurolysis without spatial decompression, bony or otherwise, is eventually futile. All patients with failed back surgery have a psychodynamic component to their pain. This article will have achieved its purpose if it promotes recognition that a small percentage of patients with failed back surgery can be helped. These are individuals in whom specific diagnostic tests or clinical acumen uncover a surgically correctable lesion, be it compressive or radiculopathy or segmental instability. In such instances an adverse psychologic profile need not necessarily be a deterrent to surgical treatment.
腰椎手术失败的挑战在于决定何时进行手术以及如何熟练地实施手术。以特定神经解剖学指征作为手术治疗的基础应能减少手术失败的情况。失败的一个原因是“受损神经根”以及有限或不充分的椎板间暴露后可能随之出现的蛛网膜炎。即使椎板间暴露充分,如果术前未对患者进行体位调整以降低腹内压,止血也可能困难。出血会模糊手术视野,影响外科医生观察和处理手头问题的能力。一个不太常见的失败原因是节段性不稳定。这可能是先前就存在的且与小关节不对称有关。它也可能是手术切除椎体后部结构的结果,从而导致稳定性丧失,无论椎体排列是否有明显变化。外科医生应努力:避免陷入患者的心理动力学问题。他应使用特定的诊断测试,如神经阻滞或小关节注射,以努力定位特定的疼痛源;认识到再次手术会对预后产生不利影响;避免“ exploratory”手术。此外,在没有进行骨性或其他空间减压的情况下进行神经松解最终是徒劳的。所有腰椎手术失败的患者其疼痛都有心理动力学因素。如果本文能促使人们认识到一小部分腰椎手术失败的患者可以得到帮助,那么它就达到了目的。这些患者是通过特定的诊断测试或临床敏锐度发现了可通过手术纠正的病变,无论是压迫性病变、神经根病还是节段性不稳定。在这种情况下,不良的心理状况不一定是手术治疗的障碍。