Erne H, Müller H R, Urbanczik A
Soz Praventivmed. 1978 Aug;23(4):244-5. doi: 10.1007/BF02075135.
The Basle Kindergarten Study is looking at the effects of migration on health and development. Local, social and cultural relationships are broken up through migration. We call this break of relationship "up-rooting". Deviant behaviour can be understood as indicator of disturbed psychosocial development. Two hypotheses are examined: 1. Signs of up-rooting are concentrated in migrant-families. 2. The children in these families show more deviant behaviour. Both hypotheses are not supported by our preliminary data.
巴塞尔幼儿园研究正在探讨移民对健康和发展的影响。移民会打破当地、社会和文化关系。我们将这种关系的破裂称为“连根拔起”。偏差行为可被视为心理社会发展受干扰的指标。我们检验了两个假设:1. “连根拔起”的迹象集中在移民家庭中。2. 这些家庭中的孩子表现出更多的偏差行为。我们的初步数据并不支持这两个假设。