Braverman I M, Fonferko E
J Invest Dermatol. 1982 May;78(5):444-8. doi: 10.1111/1523-1747.ep12508027.
We studied by light and electron microscopy the microcirculatory vessels in the sun exposed and sun protected skin of normal and psoriatic individuals in order to separate the features of actinic damage from those of chronological aging. In actinically damaged skin, the vascular walls of postcapillary venules and of arterial and venous capillaries were thickened by the peripheral addition of a layer of basement membrane-like material. The veil cells which were intimately related to these layers often had dilated cisternae of rough endoplasmic reticulum containing electron dense material. In 3 of 8 individuals, 70, 70 and 72 yr old, the buttock skin showed mold vascular wall thickening. In 5 other patients, 59-88 yr old the vessels of the buttock skin were normal. In 4 individuals 80-93 yr old, the vessels were abnormally thin (0.5-1.0 micrometer). The veil cells were either absent or decreased in number in these specimens. We propose that (1) the veil cell is responsible for the synthesis and maintenance of the peripheral portion of the vascular wall of the dermal microcirculatory vessels; (2) the veil cell is stimulated to produce excessive basement membrane-like material in response to UV light, factors associated with diabetes mellitus, and possibly to factors associated with the early phase of chronological aging; and (3) with progressive aging there is a decrease in the number and synthetic activity of veil cells which correlates with the appearance of abnormally thin walled vessels.
我们通过光学显微镜和电子显微镜研究了正常人和银屑病患者暴露于阳光下及未暴露于阳光下皮肤的微循环血管,以便区分光化性损伤特征与自然衰老特征。在光化性损伤皮肤中,毛细血管后微静脉以及动静脉毛细血管的血管壁因外周添加一层基底膜样物质而增厚。与这些层密切相关的面纱细胞常常有扩张的粗面内质网池,内含电子致密物质。在8名年龄分别为70岁、70岁和72岁的个体中,有3人的臀部皮肤显示出霉菌样血管壁增厚。在另外5名年龄为59 - 88岁的患者中,臀部皮肤血管正常。在4名年龄为80 - 93岁的个体中,血管异常纤细(0.5 - 1.0微米)。在这些标本中,面纱细胞要么缺失,要么数量减少。我们提出:(1)面纱细胞负责真皮微循环血管壁外周部分的合成与维持;(2)面纱细胞受到紫外线、糖尿病相关因素以及可能与自然衰老早期相关因素的刺激,产生过量的基底膜样物质;(3)随着年龄的逐渐增长,面纱细胞的数量和合成活性下降,这与异常薄壁血管的出现相关。