Kuhnert P M, Kuhnert B R, Bottoms S F, Erhard P
Am J Obstet Gynecol. 1982 Apr 15;142(8):1021-5. doi: 10.1016/0002-9378(82)90786-4.
Previous studies have reported that cigarette smoking is a major source of exposure to cadmium (Cd). This study was carried out to determine the degree of exposure to Cd of pregnant women who smoke and to determine the degree of exposure to Cd of pregnant women who smoke and to determine the disposition of the Cd in the maternal-fetoplacental unit. Our data reveal that pregnant women who smoke expose themselves and their placentas to levels of Cd higher than those to which they would normally be exposed. The percentage increase in Cd due to smoking was 32% in the placenta and 59% in maternal blood; these increases are statistically significant. The mean levels of Cd in maternal blood, cord blood, and placental tissues of pregnant women who smoked were all higher than the mean levels of Cd in the same tissues and blood of pregnant women who did not smoke. In addition, the levels of Cd in the maternal blood of smokers were significantly higher than levels of Cd in the cord blood of their infants; this relationship was not found in nonsmokers. On the basis of the Cd data on cord blood and placental tissues, the fetuses found in nonsmokers. On the basis of the Cd data on cord blood and placental tissues, the fetuses of pregnant women who smoke apparently receive very little additional exposure to Cd; however, this does not lessen concern for the fetus. The presently reported increase in exposure to Cd of pregnant women due to smoking must be viewed as undesirable because Cd has been shown to alter placental function in animals, and because Cd has no known biologic function.
以往的研究报告称,吸烟是镉(Cd)暴露的主要来源。本研究旨在确定吸烟孕妇的镉暴露程度,并确定吸烟孕妇的镉暴露程度以及镉在母胎 - 胎盘单位中的分布情况。我们的数据显示,吸烟孕妇及其胎盘所接触的镉水平高于其正常接触水平。吸烟导致胎盘中镉增加的百分比为32%,母血中为59%;这些增加具有统计学意义。吸烟孕妇的母血、脐血和胎盘组织中的镉平均水平均高于不吸烟孕妇相同组织和血液中的镉平均水平。此外,吸烟者母血中的镉水平显著高于其婴儿脐血中的镉水平;非吸烟者中未发现这种关系。根据脐血和胎盘组织中的镉数据,吸烟孕妇的胎儿显然很少受到额外的镉暴露;然而,这并未减轻对胎儿的担忧。由于镉已被证明会改变动物的胎盘功能,且镉没有已知的生物学功能,目前报告的吸烟导致孕妇镉暴露增加的情况必须被视为不良现象。