Bienia R A, VanDerDecker J D, Bienia B H
Am J Public Health. 1982 Jun;72(6):594-6. doi: 10.2105/ajph.72.6.594.
During the spring of 1980, over 120,000 Cuban refugees emigrated to the United States. Their rapid, unexpected arrival overwhelmed existing health care facilities in south Florida. Government-operated screening centers capable of handling large patient loads were established. Health screening involved a brief history and physical examination and a search for active tuberculosis and venereal disease. Thousands of refugees were processed rapidly and released to waiting relatives and sponsors. Many others, who for social or psychological reasons could not be released. were transferred to holding centers in various parts of the country. US Public Health Service physicians were faced with difficulties whose basic cause could be traced to the boredom of camp life and stresses due to uncertainty regarding the future. Acting out and compliance problems with medical aftermaths were common. About 3,000 refugees remain in custody today.
1980年春,超过12万名古巴难民移民到美国。他们迅速且出人意料的到来,让佛罗里达州南部现有的医疗设施不堪重负。于是设立了能够处理大量患者的政府运营筛查中心。健康筛查包括简短的病史和体格检查,以及对活动性肺结核和性病的检查。成千上万的难民被迅速处理,然后被交给等待的亲属和担保人。还有许多人,由于社会或心理原因无法被释放,被转移到美国各地的收容中心。美国公共卫生服务部的医生面临着一些困难,其根本原因可追溯到营地生活的无聊以及对未来不确定性的压力。行为失控和医疗后遗症方面的依从性问题很常见。如今仍有大约3000名难民被拘留。