Nania J, Bruya T E
Ann Emerg Med. 1982 Apr;11(4):184-91. doi: 10.1016/s0196-0644(82)80495-2.
On May 18, 1980, Mount St Helens, Washington State's most active volcano, erupted violently. Volcanic eruptions in recent geologic history have demonstrated tremendous environmental impact and caused significant loss of human life. Volcanic ash expelled during the eruption was deposited on much of eastern Washington and had a profound effect on local air quality. Although ash is relatively inert, analysis revealed a small but significant amount of free crystalline silica, the causative agent of silicosis. The fine particles of ash were of respirable size, and there was a remarkable increase in the volume of respiratory cases seen in emergency departments during the period of high airborne particulate levels. Numerous cases of injury indirectly related to the fall of ash were also seen. The long-term effect of exposure to this volcanic ash is unknown. A prompt, coordinated community medical response is necessary to protect the general population from the potential hazard of exposure to volcanic ash.
1980年5月18日,华盛顿州最活跃的火山圣海伦斯火山剧烈喷发。近代地质史上的火山喷发已显示出对环境的巨大影响,并造成了重大人员伤亡。喷发过程中喷出的火山灰沉积在华盛顿州东部的大部分地区,对当地空气质量产生了深远影响。尽管火山灰相对惰性,但分析显示其中含有少量但显著的游离结晶二氧化硅,这是矽肺病的致病因素。火山灰的细颗粒大小可被吸入,在空气中颗粒物水平较高的时期,急诊科所见的呼吸道病例数量显著增加。还出现了许多与火山灰降落间接相关的受伤病例。接触这种火山灰的长期影响尚不清楚。迅速、协调一致的社区医疗应对措施对于保护普通民众免受接触火山灰潜在危害是必要的。