Miller T P, Byrne G E, Jones S E
Cancer Treat Rep. 1982 Apr;66(4):645-51.
Expert hematopathology review of initial diagnostic material was required for patients registered in a Southwest Oncology Group trial of advanced Hodgkin's disease (HD). Of 287 cases reviewed, 36 (13%) had been misdiagnosed as HD. The clinical and histologic features of the first 180 patients reviewed by the expert panel, including 21 (12%) patients for whom errors in diagnosis were discovered, were retrospectively analyzed to ascertain why mistakes in diagnosis had occurred. The most common error in pathologic interpretation was to confuse other malignant lymphomas with HD (14/21 patients), particularly large cell lymphomas with pleomorphic features and Reed-Sternberg-like cells. Rare conditions (Lennert's lymphoma or angioimmunoblastic lymphadenopathy) were also confused with HD. Mixed-cellularity and lymphocyte-depleted HD were the most frequently mistaken cell types (14/21 patients) and nodular-sclerosing HD was the least mistaken (two of 21). The clinical features of these 21 patients showed a high incidence of unusual extranodal sites of disease involvement including thyroid (one patient), ovary (one), skin (two), bone (three), and lung (seven). We next analyzed the clinical features of the remaining 107 cases in order to prospectively identify, based on atypical clinical preparations, patients who might not have HD. Subsequent histologic review revealed mistaken diagnosis in 15 patients (14%). Eight of the 15 patients (53%) were correctly identified as having disease other than HD on the basis of clinical presentation alone. Atypical clinical presentations, particularly unusual extranodal sites of disease along with a presumptive diagnosis of mixed cellularity or lymphocyte-depleted HD, should forewarn the clinical and the pathologist of a possible error in diagnosis.
在西南肿瘤协作组一项晚期霍奇金淋巴瘤(HD)试验中登记的患者,需要对其初始诊断材料进行专业血液病理学审查。在审查的287例病例中,有36例(13%)被误诊为HD。专家小组回顾性分析了最初审查的180例患者的临床和组织学特征,其中包括21例(12%)发现诊断错误的患者,以确定诊断错误发生的原因。病理诊断中最常见的错误是将其他恶性淋巴瘤误诊为HD(21例患者中的14例),尤其是具有多形性特征和里德 - 斯腾伯格样细胞的大细胞淋巴瘤。罕见疾病( Lennert淋巴瘤或血管免疫母细胞性淋巴结病)也被误诊为HD。混合细胞型和淋巴细胞消减型HD是最常被误诊的细胞类型(21例患者中的14例),而结节硬化型HD被误诊的最少(21例中的2例)。这21例患者的临床特征显示,疾病累及不寻常的结外部位的发生率很高,包括甲状腺(1例患者)、卵巢(1例)、皮肤(2例)、骨(3例)和肺(7例)。接下来,我们分析了其余107例病例的临床特征,以便根据非典型临床表现前瞻性地识别可能并非HD的患者。随后的组织学复查发现15例患者(14%)存在误诊。仅根据临床表现,这15例患者中的8例(53%)被正确识别为患有HD以外的疾病。非典型临床表现,尤其是不寻常的结外疾病部位以及混合细胞型或淋巴细胞消减型HD的初步诊断,应提醒临床医生和病理医生可能存在诊断错误。