Ricome J L, Feneant M, Lemonnier F, Auzépy P
Intensive Care Med. 1982 Mar;8(2):81-4. doi: 10.1007/BF01694871.
Serum amino acid determinations were made in 23 patients with chronic bronchitis presenting with acute respiratory insufficiency both during and after regression of signs of encephalopathy. The ratio of branched chain amino acids to aromatic amino acids was initially significantly lower than normal but returned to normal range when the signs of encephalopathy had disappeared. The modifications observed in amino acid concentrations were similar to those seen in hepatic encephalopathy. The role of the liver in the observed modifications of amino acid levels in respiratory failure is discussed.
对23例患有慢性支气管炎且伴有急性呼吸功能不全的患者在脑病体征消退期间及之后进行了血清氨基酸测定。支链氨基酸与芳香族氨基酸的比例最初显著低于正常水平,但当脑病体征消失时恢复到正常范围。观察到的氨基酸浓度变化与肝性脑病中所见相似。本文讨论了肝脏在呼吸衰竭中所观察到的氨基酸水平变化中的作用。