Rosen H M, Yoshimura N, Hodgman J M, Fischer J E
Gastroenterology. 1977 Mar;72(3):483-7.
Plasma amino acids were measured in 18 patients with hepatic encephalopathy on a protein-restricted diet of 20 g or less daily. Plasma aminograms tended to group into two distinct patterns depending on the etiology of the patients' hepatic pathology. Patients with chronic liver disease with superimposed acute insults, i.e., gastrointestinal bleeding, infection, alcoholic hepatitis, had elevated levels of the aromatic amino acids, phenylalanine, tyrosine, and tryptophan, as well as methionine, glutamate, and aspartate, whereas levels of the branched chain amino acids, valine, leucine, and isoleucine, were consistently depressed. Those patients with previously normal livers and acute hepatic necrosis, i.e., "fulminant hepatitis," had grossly elevated levels of all amino acids except the branched chain amino acids, which were normal. Elevations of amino acid levels in this patient group tended to correlate with extent of hepatic necrosis and hence had prognostic significance. Additionally, the different patterns seen in these two groups tend to suggest the indicated therapy as well as predict its efficacy.
对18例肝性脑病患者进行了血浆氨基酸测定,这些患者每日蛋白质摄入量限制在20克或更少。根据患者肝脏病变的病因,血浆氨基酸谱倾向于分为两种不同模式。患有慢性肝病并伴有叠加急性损伤(即胃肠道出血、感染、酒精性肝炎)的患者,其芳香族氨基酸(苯丙氨酸、酪氨酸和色氨酸)以及蛋氨酸、谷氨酸和天冬氨酸水平升高,而支链氨基酸(缬氨酸、亮氨酸和异亮氨酸)水平持续降低。那些先前肝脏正常但发生急性肝坏死(即“暴发性肝炎”)的患者,除支链氨基酸水平正常外,所有氨基酸水平均显著升高。该患者组中氨基酸水平的升高往往与肝坏死程度相关,因此具有预后意义。此外,这两组中观察到的不同模式往往提示了相应的治疗方法并预测其疗效。