Dorner D B, Stubbs D H, Shadur C A, Flynn C T
Surgery. 1982 Jun;91(6):712-5.
The problem of the immediate need for access to the circulation for hemodialysis arises because of an acute renal failure (ARF), the failure of an established access route, or the acute presentation of end-stage renal disease. Prior to 1976 emergent hemodialysis at our center necessitated either surgical placement of an external shunt or intermittent femoral vein cannulization, Since 1976 indwelling percutaneous subclavian vein catheterization (SVC) has been used on a routine basis for emergency hemodialysis. We have evaluated retrospectively the clinical courses of 50 patients with ARF and 48 patients with chronic renal failure (CRF) who underwent SVC dialysis in comparison with the clinical courses of 50 patients with ARF and 35 patients with CRF who had external shunt dialysis. In the ARF group, SVC dialysis resulted in lower incidences of serious infection, hemorrhage, and access thrombosis and reduced the number of replacement access procedures needed. In the CRF group, SVC permitted creation of more autogenous fistulas, rarely failed because of infection or thrombosis, and could therefore be used for extended periods, allowing primary autogenous fistula placement and maturation. Future access sites were also saved. SVC dialysis has become our primary interval angioaccess procedure for acute hemodialysis.
由于急性肾衰竭(ARF)、已建立的血管通路失败或终末期肾病的急性发作,出现了立即需要进入循环系统进行血液透析的问题。1976年以前,我们中心的紧急血液透析需要外科放置外部分流管或间歇性股静脉插管。自1976年以来,经皮锁骨下静脉留置导管(SVC)已被常规用于紧急血液透析。我们回顾性评估了50例接受SVC透析的ARF患者和48例慢性肾衰竭(CRF)患者的临床病程,并与50例接受外部分流管透析的ARF患者和35例CRF患者的临床病程进行了比较。在ARF组中,SVC透析导致严重感染、出血和血管通路血栓形成的发生率较低,并减少了所需的替代血管通路手术的次数。在CRF组中,SVC允许创建更多的自体动静脉内瘘,很少因感染或血栓形成而失败,因此可以长期使用,从而允许进行初次自体动静脉内瘘的建立和成熟。还保留了未来的血管通路部位。SVC透析已成为我们急性血液透析的主要间歇性血管通路方法。