Hicks T C, Danzl D F, Thomas D M, Flint L M
Ann Emerg Med. 1982 Jun;11(6):296-9. doi: 10.1016/s0196-0644(82)80126-1.
Improved outcome for trauma patients is closely linked to adequate early resuscitation and timely transfer of selected patients to trauma treatment centers. To document adequacy of early care of patients transferred to a regional trauma center, we analyzed 100 consecutive patients transferred after early care in a licensed emergency department by a medical doctor. Patients were evaluated in four injury categories: 1) neurologic, 2) chest, 3) abdominal, and 4) orthopedic. Standards promulgated by the American College of Surgeons Committee on Trauma and the American College of Emergency Physicians were applied in each injury category, and percentage of noncompliance with these accepted standards was calculated. Dangerous levels of noncompliance with accepted standards of trauma care were documented. On the average, major departures from accepted standards of early care were found in more than 70% of cases, particularly in the potentially lethal areas of airway acquisition and volume replacement. Implications of these data and an evaluation of corrective measures are discussed.
创伤患者预后的改善与充分的早期复苏以及将选定患者及时转运至创伤治疗中心密切相关。为了记录转至区域创伤中心患者的早期护理是否充分,我们分析了由一名医生在有执照的急诊科进行早期护理后连续转来的100例患者。对患者按四类损伤进行评估:1)神经损伤,2)胸部损伤,3)腹部损伤,4)骨科损伤。美国外科医师学会创伤委员会和美国急诊医师学会颁布的标准应用于每类损伤,计算未遵守这些公认标准的百分比。记录了不符合创伤护理公认标准的危险水平。平均而言,在超过70%的病例中发现了与早期护理公认标准的重大偏差,特别是在气道获取和容量替代这些潜在致命领域。讨论了这些数据的意义以及对纠正措施的评估。