Soendjojo A, Boedisantoso M, Ilias M I, Rahardjo D
Br J Vener Dis. 1982 Jun;58(3):149-50. doi: 10.1136/sti.58.3.149.
A 58-year-old Chinese woman presented with syphilis d'emblée. Seven weeks after a blood transfusion lesions appeared on the palms of her hands and the soles of her feet. These gradually increased in number and other lesions developed on the scalp and palatal mucosa. One of the blood donors was found to have had positive serological test results for syphilis but no clinical symptoms or signs. This case illustrates the danger inherent in the use of whole fresh blood for transfusion purposes.
一名58岁的中国女性初发梅毒。输血7周后,她的手掌和脚底出现皮损。皮损数量逐渐增多,头皮和腭黏膜也出现了其他皮损。发现其中一名献血者梅毒血清学检测结果呈阳性,但无临床症状或体征。该病例说明了使用全血进行输血存在的潜在风险。