Nakao T, Nagai F, Nakao M
Vox Sang. 1982;42(4):217-22. doi: 10.1111/j.1423-0410.1982.tb01098.x.
A sucrose medium containing relatively great amounts of adenine and inosine (AIS-CPD) was more effective for maintaining adenosine triphosphate (ATP) and 2,3-diphosphoglyceric acid (DPG) levels of human erythrocytes for more than 35 days at 4 degrees C than control ACD-packed cells, sucrose medium (S-CPD), and sucrose medium containing a small amount of adenine. Then rabbit erythrocytes were used prior to in vivo test of human cells. (1) After storage for 5 weeks the ATP level (mumol/g Hb) was 3.25 in AIS-CPD, 2.65 in AISNa-CPD (AIS-CPD containing NACl plus sucrose instead of sucrose), 0.77 in S-CPD, and 0.42 in CPD (fresh: 5.39; n = 4-10). (2) The DPG level (mumol/g Hb) was AIS-CPD not equal to fresh greater than AISNa-CPD greater than S-CPD not equal to CPD. (3) The mean corpuscular volume decreased gradually in AIS-CPD. (4) The fragility of red cells decreased in AIS-CPD. (5) The posttransfusion viability measured by the 51Cr method after storage of erythrocytes for 5 weeks was 84.5% in AIS-CPD, 70.6% in AISNa-CPD, 59.5% in S-CPD, and 28.5% in CPD, 24 h after transfusion 14.9 in AIS-CPD, 9.9 in AISNa-CPD, 12.8 in S-CPD, and 8.4 in CPD (fresh: 14.0; n = 7-8).
一种含有相对大量腺嘌呤和肌苷的蔗糖培养基(AIS-CPD),在4℃下维持人红细胞三磷酸腺苷(ATP)和2,3-二磷酸甘油酸(DPG)水平超过35天,比对照ACD包装细胞、蔗糖培养基(S-CPD)以及含有少量腺嘌呤的蔗糖培养基更有效。然后在对人体细胞进行体内试验之前先使用兔红细胞。(1)储存5周后,AIS-CPD中的ATP水平(μmol/g血红蛋白)为3.25,AISNa-CPD(AIS-CPD含有氯化钠加蔗糖而非蔗糖)中为2.65,S-CPD中为0.77,CPD中为0.42(新鲜:5.39;n = 4 - 10)。(2)DPG水平(μmol/g血红蛋白)为AIS-CPD(不等于新鲜)>AISNa-CPD>S-CPD(不等于CPD)。(3)AIS-CPD中平均红细胞体积逐渐减小。(4)AIS-CPD中红细胞脆性降低。(5)红细胞储存5周后,通过51Cr法测得的输血后存活率在AIS-CPD中为84.5%,AISNa-CPD中为70.6%,S-CPD中为59.5%,CPD中为28.5%,输血24小时后,AIS-CPD中为14.9,AISNa-CPD中为9.9,S-CPD中为12.8,CPD中为8.4(新鲜:14.