McDowell I W, Martini C J, Waugh W
Br Med J. 1978 Sep 23;2(6141):857-9. doi: 10.1136/bmj.2.6141.857.
A standardised form was developed to review the daily problems suffered by patients with arthritis of the hip and provide clinicians with information for planning treatment and in judging subsequent progress. The reports made by various patients in a preliminary study provided 81 statements on pain, restricted movements, and restricted activities that were then tested to identify the most reliable. The responses of 32 patients waiting for hip replacements and 66 patients who had undergone operation were compared with independent assessments of pain and physical limitations. The 33 statements eventually selected were chosen mainly on the basis of their sensitivity to differences between preoperative and postoperative patients and their correlation with the independent assessments. The final questionnaire provides a valid and concise summary of a patient's disabilities and is simple enough for the patient to complete while waiting to see the doctor.
开发了一种标准化表格,用于审查髋关节炎患者每天所遭受的问题,并为临床医生提供规划治疗和判断后续进展所需的信息。在一项初步研究中,不同患者给出的报告提供了81条关于疼痛、活动受限和行动受限的陈述,随后对这些陈述进行测试以确定最可靠的陈述。将32名等待髋关节置换手术的患者和66名已接受手术的患者的回答与对疼痛和身体限制的独立评估进行了比较。最终选定的33条陈述主要是基于它们对术前和术后患者差异的敏感性以及与独立评估的相关性。最终的调查问卷有效地、简洁地总结了患者的残疾情况,并且足够简单,患者在候诊时即可完成填写。