Bedell M A, Lewis J G, Billings K C, Swenberg J A
Cancer Res. 1982 Aug;42(8):3079-83.
Concentrations of the major methylated DNA purines were determined in two liver cell cell populations of Fischer 344 rats during administration of 30 ppm 1,2-dimethylhydrazine (SDMH) in the drinking water for periods of up to 4 weeks. Quantitation of 7-methylguanine and O6-methylguanine (O6MG) was achieved by highly sensitive optical methods following separation of DNA bases by high-performance liquid chromatography. Overall alkylation as indicated by the concentration of 7-methylguanine was near maximum in both hepatocytes and liver nonparenchymal cells by the third day of SDMH administration. Similar amounts of 7-methylguanine were present in the two liver cell populations at seven of nine time points during 4 weeks of exposure. In contrast, dramatic differences in the cumulative concentrations of O6MG were seen in the two cell populations. Nonparenchymal cells accumulated O6MG during the first 8 days of exposure and had up to a 30-fold greater concentration of this product than did the corresponding hepatocytes. In the hepatocytes, a rapid decline in O6MG concentration was observed between 1 and 3 days of exposure to SDMH. Thereafter, only low levels of this promutagenic lesion were present in hepatocytes. Exposure of rats to the same regimen of SDMH for up to 10 months caused angiosarcomas in the livers of over 90% of the animals, while hepatocellular carcinomas occurred in only 40%. Thus, a strong correlation exists between the inability to repair O6MG and cell specificity for carcinogenesis.
在给Fischer 344大鼠饮用含30 ppm 1,2 - 二甲基肼(SDMH)的水长达4周的过程中,测定了两种肝细胞群体中主要甲基化DNA嘌呤的浓度。通过高效液相色谱分离DNA碱基后,采用高灵敏度光学方法对7 - 甲基鸟嘌呤和O6 - 甲基鸟嘌呤(O6MG)进行定量。以7 - 甲基鸟嘌呤浓度表示的总体烷基化在SDMH给药第三天时,在肝细胞和肝非实质细胞中均接近最大值。在4周暴露期间的9个时间点中的7个时间点,两种肝细胞群体中存在相似量的7 - 甲基鸟嘌呤。相比之下,在两种细胞群体中观察到O6MG累积浓度存在显著差异。非实质细胞在暴露的前8天积累O6MG,其该产物浓度比相应的肝细胞高30倍。在肝细胞中,暴露于SDMH的第1天至第3天期间观察到O6MG浓度迅速下降。此后,肝细胞中仅存在低水平的这种前诱变损伤。将大鼠暴露于相同方案的SDMH长达10个月,导致超过90%的动物肝脏发生血管肉瘤,而肝细胞癌仅发生在40%的动物中。因此,无法修复O6MG与致癌作用的细胞特异性之间存在强烈相关性。