Rogowski P, Friis T, Kirkegaard C, Siersbaek-Nielsen K
Acta Med Scand. 1977;202(1-2):93-6. doi: 10.1111/j.0954-6820.1977.tb16791.x.
The relation between clinical status and serial determinations of serum T3, serum T4 and serum TSH has been evaluated in the early phase of medical antithyroid treatment in 12 unselected hyperthyroid patients, and in 19 patients who later during treatment accidentally developed low serum T4 values. Determination of both serum T3 and serum T4 was found necessary to avoid undertreatment. Two patients with signs of hypothyroidism in the early phase developed low serum T4, while serum T3 and serum TSH remained normal. In all of the 19 patients selected with low serum T4, serum T3 was normal. Serum TSH was elevated in 5 patients without hypothroid symptoms, while 2 developed hypothyroid symptoms in spite of normal serum TSH values. Our results suggest that serum T4 is a more sensitive parameter than both serum TSH and serum T3 in avoiding overtreatment during medical antithyroid treatment.
在12例未经挑选的甲亢患者接受抗甲状腺药物治疗的早期阶段,以及19例在治疗后期意外出现血清T4值降低的患者中,评估了临床状态与血清T3、血清T4及血清促甲状腺激素(TSH)系列测定结果之间的关系。发现同时测定血清T3和血清T4对于避免治疗不足是必要的。2例在早期有甲状腺功能减退迹象的患者出现血清T4降低,而血清T3和血清TSH仍正常。在所有19例血清T4降低的患者中,血清T3均正常。5例无甲状腺功能减退症状的患者血清TSH升高,而2例尽管血清TSH值正常却出现了甲状腺功能减退症状。我们的结果表明,在抗甲状腺药物治疗期间避免过度治疗方面,血清T4是比血清TSH和血清T3更敏感的参数。