Francis R M, Bynoe A G, Gray C
J Clin Pathol. 1982 Jul;35(7):732-6. doi: 10.1136/jcp.35.7.732.
A 70-year-old woman presented with back pain due to vertebral crush fractures and was found to have hypercalcaemia. Investigation revealed evidence of both primary hyperparathyroidism and Bence Jones myeloma and this was subsequently confirmed at necropsy. This is the first description of a case in which the simultaneous occurrence of both diseases was reliably established. The case illustrates the difficulty in identifying the cause of hypercalcaemia in some patients, and emphasises the need to consider the diagnosis of myeloma in all cases of hypercalcaemia.
一名70岁女性因椎体压缩性骨折出现背痛,检查发现有高钙血症。调查显示存在原发性甲状旁腺功能亢进和本-周氏骨髓瘤的证据,随后尸检得以证实。这是首例可靠确诊两种疾病同时发生的病例描述。该病例说明了在某些患者中确定高钙血症病因的困难,并强调在所有高钙血症病例中都需要考虑骨髓瘤的诊断。