Anderson M J, Davis L R, Hodgson J, Jones S E, Murtaza L, Pattison J R, Stroud C E, White J M
J Clin Pathol. 1982 Jul;35(7):744-9. doi: 10.1136/jcp.35.7.744.
The occurrence of infection with a parvovirus-like agent during the period April 1979-May 1981 in children attending a single sickle cell clinic in London was investigated. Virus was detected in serum by counter-current immunoelectrophoresis (CIE) and immunoelectron microscopy (IEM). Viral antibody was detected by CIE and specific IgM antibody by an IgM-antibody capture assay. Of the 68 children studied nine presented in aplastic crisis and evidence of infection with the parvovirus-like agent at the time of the crisis was found in all nine. Eighteen of the other children were antibody-positive at some time during the study. In 11 children there was no evidence of recent infection; however, two of these had a history of aplastic crisis in previous years. The other seven seroconverted during the course of the study but did not show any haematological effects. Five of these had a primary infection, one appeared to have reinfection and in the seventh there were insufficient data to distinguish between the two. Possible explanations for the difference between those presenting with aplastic crisis and those with asymptomatic seroconversion are discussed.
对1979年4月至1981年5月期间在伦敦一家镰状细胞诊所就诊的儿童感染细小病毒样病原体的情况进行了调查。通过对流免疫电泳(CIE)和免疫电子显微镜(IEM)在血清中检测到病毒。通过CIE检测病毒抗体,并通过IgM抗体捕获试验检测特异性IgM抗体。在研究的68名儿童中,9名出现再生障碍性危象,且在所有9名儿童的危象期均发现了感染细小病毒样病原体的证据。其他18名儿童在研究期间的某个时间抗体呈阳性。11名儿童没有近期感染的证据;然而,其中两名儿童有前几年再生障碍性危象的病史。另外7名儿童在研究过程中发生了血清转化,但未表现出任何血液学影响。其中5名儿童为初次感染,1名似乎为再次感染,第7名儿童的数据不足以区分这两种情况。讨论了出现再生障碍性危象的儿童与无症状血清转化儿童之间差异的可能原因。