Holzapfel C, Vienken J, Zimmermann U
J Membr Biol. 1982;67(1):13-26. doi: 10.1007/BF01868644.
Protoplasts of Avena sativa rotate in an alternating electric field provided that at least two cells are located close to each other. An optimum frequency range (20 to 30 kHz) exists where rotation of all cells exposed to the field is observed. Below and above this frequency range, rotation of some cells is only occasionally observed. The angular velocity of rotation depends on the square of the electric field strength. At field strengths above the value leading to electrical breakdown of the cell membrane, rotation is no longer observed due to deterioration of the cells. The absolute value of the angular velocity of rotation at a given field strength depends on the arrangement of the cells in the electric field. A maximum value is obtained if the angle between the field direction and the line connecting the two cells is 45 degrees. With increasing distance between the two cells the rotation speed decreases. Furthermore, if two cells of different radii are positioned close to each other the cell with the smaller radius will rotate with a higher speed than the larger one. Rotation of cells in an alternating electric field is described theoretically by interaction between induced dipoles in adjacent cells. The optimum frequency range for rotation is related to the relaxation of the polarization process in the cell. The quadratic dependence of the angular velocity of rotation on the field strength results from the fact that the torque is the product of the external field and the induced dipole moment which is itself proportional to the external field. The theoretical and experimental results may be relevant for cyclosis (rotational streaming of cytoplasm) in living cells.
只要至少有两个细胞彼此靠近,燕麦原生质体就会在交变电场中旋转。存在一个最佳频率范围(20至30千赫),在此频率范围内,可观察到所有暴露于电场中的细胞都在旋转。在该频率范围以下和以上,只能偶尔观察到一些细胞的旋转。旋转的角速度取决于电场强度的平方。当电场强度超过导致细胞膜电击穿的值时,由于细胞受损,不再观察到旋转现象。在给定电场强度下,旋转角速度的绝对值取决于细胞在电场中的排列方式。如果电场方向与连接两个细胞的直线之间的夹角为45度,则可获得最大值。随着两个细胞之间距离的增加,旋转速度会降低。此外,如果将两个半径不同的细胞彼此靠近放置,半径较小的细胞将比半径较大的细胞旋转得更快。理论上,交变电场中细胞的旋转是由相邻细胞中感应偶极子之间的相互作用来描述的。旋转的最佳频率范围与细胞中极化过程的弛豫有关。旋转角速度与电场强度的二次方关系是由于扭矩是外部电场与感应偶极矩的乘积,而感应偶极矩本身与外部电场成正比。理论和实验结果可能与活细胞中的胞质环流(细胞质的旋转流动)有关。