Brass C, Elliott L M, Stevens D A
JAMA. 1982 Aug 6;248(5):568-72. doi: 10.1001/jama.248.5.568.
Over a few weeks, 69 children (13%) enrolled in a private school manifested an erythematous and migratory rash, most commonly on the extremities, along with fever or other systemic or respiratory symptoms. Fever lasted for a mean of four days, and rash, 11 days. Cases appeared in every grade from kindergarten through ninth, and the incidence peaked in the fifth through seventh grades. More boarding students were affected than day students. Secondary cases in households of affected children and among adults from the school were noted. Eighty-eight attempts at virus isolation were unsuccessful. The illnesses were consistent with erythema infectiosum, a disease of unknown etiology, which has occurred in epidemic form in schools and also in sporadic cases.
在几周时间里,一所私立学校的69名儿童(13%)出现了红斑性游走性皮疹,最常见于四肢,同时伴有发热或其他全身或呼吸道症状。发热平均持续4天,皮疹持续11天。从幼儿园到九年级的每个年级都有病例出现,发病率在五至七年级达到高峰。寄宿生比走读生受影响的更多。在受感染儿童的家庭以及学校的成人中发现了二代病例。88次病毒分离尝试均未成功。这些病症与传染性红斑相符,这是一种病因不明的疾病,曾在学校以流行形式出现,也有散发病例。