Suppr超能文献

外源性雌二醇和孕酮对绝经后女性情绪的不同影响:个体剂量/效应关系

Differential effects of exogenous oestradiol and progesterone on mood in post-menopausal women: individual dose/effect relationship.

作者信息

de Lignières B, Vincens M

出版信息

Maturitas. 1982 Apr;4(1):67-72. doi: 10.1016/0378-5122(82)90021-4.

Abstract

This study reports on 56 women who volunteered for consultation at a gynaecological hospital for their climacteric symptoms. The stability of their low oestradiol and high gonadotrophin plasma levels was controlled first. Afterwards they were treated for 3 mth with natural oestradiol (percutaneously). Once the plasma oestradiol levels were proved to be stable during the treatment, natural progesterone was also administered (orally) the last 10 days of treatment. As observed with all steroid administration, the same therapeutic regimen induced different individual plasma levels of the natural steroids. The relationship between mood and plasma levels was as follows. Moderate depressive symptoms were correlated to the lowest plasma oestradiol level, before and after treatment. Only when a moderate increase in oestradiol level was induced did the oestradiol treatment itself lead to a pleasant feeling of well-being. When an excessive increase was induced by the treatment, most of the women complained of unpleasant side effects, mostly irritability and aggressiveness. Progesterone had very few psychological effects if oestradiol levels were low or slightly increased. When plasma oestradiol was high, a moderate elevation of plasma progesterone induced a pleasant tranquillizing effect. A massive elevation of plasma progesterone levels immediately induced an inadequate hypnotic effect, sometimes with dizziness. Therefore, therapeutic administrations of natural steroids appear to strongly influence the mood and behaviour of post-menopausal women. However, the expected pleasant effect could not be successfully achieved without a careful adaptation of the correct dosage to each individual patient.

摘要

本研究报告了56名因更年期症状自愿到妇科医院咨询的女性。首先对她们低雌二醇和高促性腺激素血浆水平的稳定性进行了控制。之后,她们接受了3个月的天然雌二醇(经皮)治疗。一旦在治疗期间证明血浆雌二醇水平稳定,在治疗的最后10天也给予天然孕酮(口服)。正如所有类固醇给药所观察到的,相同的治疗方案会导致个体血浆中天然类固醇水平不同。情绪与血浆水平之间的关系如下。中度抑郁症状与治疗前后最低的血浆雌二醇水平相关。只有当雌二醇水平适度升高时,雌二醇治疗本身才会带来愉悦的幸福感。当治疗导致过度升高时,大多数女性抱怨有不愉快的副作用,主要是易怒和攻击性。如果雌二醇水平低或略有升高,孕酮几乎没有心理影响。当血浆雌二醇水平高时,血浆孕酮适度升高会产生愉悦的镇静效果。血浆孕酮水平大幅升高会立即产生不适当的催眠效果,有时还会伴有头晕。因此,天然类固醇的治疗给药似乎会强烈影响绝经后女性的情绪和行为。然而,如果不根据每个患者的情况仔细调整正确的剂量,就无法成功实现预期的愉悦效果。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验