Varma S D, Srivastava V K, Richards R D
Ophthalmic Res. 1982;14(3):167-75. doi: 10.1159/000265189.
Exposure of rat lens to fluorescent daylight (150 ft candles) under tissue culture conditions led to a substantial lipid peroxidation as evidenced by the formation of malonaldehyde (MDA). MDA content of lenses incubated overnight in presence of such light was approximately sixfold of that in the control lenses cultured in the dark. These cultures were maintained in physiological medium resembling aqueous humor which does not contain any additional photoactive component. Thus, the lens in its physiological surroundings is susceptible to photoperoxidation by light of wavelengths which freely penetrate the eye. Photoperoxidation could be thwarted by superoxide dismutase, catalase, and ascorbate, suggesting that the observed peroxidative degradation is initiated by photocatalytic generation of superoxide and its subsequent derivation to other potent oxidants. These studies provide for the first time suggestive evidence that senile cataract development may in part be linked to the in vivo photochemical generation of superoxide and other potent oxidants in the aqueous humor and lens derived from the ambient oxygen and light; and ascorbate which is maintained at high levels in this fluid by virtue of its active transport from plasma, is physiologically important in preventing the deleterious action of these potent oxidants. The studies thus indicate for the first time the possibilities of a hitherto unrecognized role of ascorbate against cataracts and other age-, light- and oxygen-dependent ocular abnormalities, In addition, the study re-emphasizes the role of tissue catalase and superoxide dismutase in the prevention of photoperoxidative damages to the tissue.
在组织培养条件下,将大鼠晶状体暴露于荧光日光(150英尺烛光)下会导致大量脂质过氧化,这可通过丙二醛(MDA)的形成得到证明。在这种光照下孵育过夜的晶状体的MDA含量约为在黑暗中培养的对照晶状体的六倍。这些培养物维持在类似于房水的生理培养基中,该培养基不包含任何额外的光活性成分。因此,处于其生理环境中的晶状体易受能自由穿透眼睛的波长的光的光氧化作用影响。超氧化物歧化酶、过氧化氢酶和抗坏血酸可以阻止光氧化作用,这表明观察到的过氧化降解是由超氧化物的光催化生成及其随后衍生为其他强氧化剂引发的。这些研究首次提供了暗示性证据,表明老年性白内障的发展可能部分与房水和晶状体中源自环境氧气和光的超氧化物及其他强氧化剂的体内光化学生成有关;并且由于其从血浆中的主动转运而在该液体中保持高水平的抗坏血酸,在预防这些强氧化剂的有害作用方面具有生理重要性。因此,这些研究首次表明抗坏血酸在对抗白内障及其他与年龄、光和氧气相关的眼部异常方面具有迄今未被认识的作用的可能性。此外,该研究再次强调了组织过氧化氢酶和超氧化物歧化酶在预防组织光氧化损伤方面的作用。