Peterson B T, Brooks J A, Zack A G
J Appl Physiol Respir Environ Exerc Physiol. 1982 Jun;52(6):1661-3. doi: 10.1152/jappl.1982.52.6.1661.
To determine if a microwave oven could be used to obtain accurate values of postmortem lung and blood water contents, we compared measurements made with a microwave oven to those obtained by drying the tissue in a vacuum oven set at room temperature. Tissue samples were obtained from 9 dogs and 10 sheep used for a variety of experiments resulting in a wide biological range of water fractions (0.74-0.88). The ratio of the values obtained by these two methods was 1.00 +/- 0.06 for dog tissues and 1.00 +/- 0.02 for sheep tissues. The use of a microwave oven for drying lung tissue and blood provides a measurement of lung water content that is not significantly different from values obtained by vacuum drying, but the microwave method requires only 1 h vs. several days or weeks.
为了确定微波炉是否可用于获取死后肺和血液含水量的准确值,我们将用微波炉测得的结果与在室温下设置的真空烘箱中干燥组织所获得的结果进行了比较。组织样本取自9只狗和10只羊,这些动物用于各种实验,导致水含量的生物学范围很广(0.74 - 0.88)。这两种方法所获得的值的比率,狗组织为1.00±0.06,羊组织为1.00±0.02。使用微波炉干燥肺组织和血液所得到的肺含水量测量值与真空干燥所得到的值没有显著差异,但微波法仅需1小时,而真空干燥法则需要数天或数周。