Lamaison D, Lusson J R, Cassagnes J, Teyssonneyre B, Bailey P, Jallut H
Nouv Presse Med. 1982 Jun 10;11(27):2083-6.
Isosorbide dinitrate (ISDN) was used by intravenous infusion in 7 patients with acute cardiac failure consecutive to acute (5) or chronic (1) myocardial infarction or to non-obstructive cardiomyopathy (1). Pulmonary artery pressure (PAP), pulmonary capillary pressure (PCP), right atrial pressure (RAP) and cardiac output were measured (PCP), right atrial pressure (RAP) and cardiac output were measured by intracardiac catheterization. The initial dosage of 2.5 mg/hour was increased until PCP was reduced to 15 mmHg or less or until troublesome side-effects developed. Control was achieved in 3 patients with doses of 2.5 to 7 mg/hour and, to a lesser extent, in one patient with up to 20 mg/hour. Three patients failed to respond even to higher doses and needed furosemide i.v. or furosemide + dobutamine. One patient died of cardiogenic shock. No changes in cardiac output, heart rate and blood pressure and no clinical side-effects were recorded. Thus, in acute cardiac failure ISDN may be effective in doses slightly superior to those of nitroglycerin, but increasing the dosage above 7 or 8 mg/hour does not bring additional benefits. The drug is remarkably well tolerated.
对7例急性心力衰竭患者连续静脉输注二硝酸异山梨酯(ISDN),这些患者继发于急性心肌梗死(5例)、慢性心肌梗死(1例)或非梗阻性心肌病(1例)。通过心内导管插入术测量肺动脉压(PAP)、肺毛细血管压(PCP)、右心房压(RAP)和心输出量。初始剂量为2.5毫克/小时,逐渐增加剂量,直到PCP降至15mmHg或更低,或出现难以耐受的副作用。3例患者使用2.5至7毫克/小时的剂量达到控制效果,1例患者使用高达20毫克/小时的剂量在较小程度上达到控制效果。3例患者即使使用更高剂量也无反应,需要静脉注射速尿或速尿+多巴酚丁胺。1例患者死于心源性休克。未记录到心输出量、心率和血压的变化以及临床副作用。因此,在急性心力衰竭中,ISDN的有效剂量可能略高于硝酸甘油,但将剂量增加到7或8毫克/小时以上不会带来额外益处。该药物耐受性良好。