Khadzhiev G
Vet Med Nauki. 1982;19(2):35-45.
Comparative studies were carried out with 4 local velogenic strains (2 viscerotropic and 2 neutropic) and 6 standard strains of the Newcastle disease virus of the various pathogenic groups with regard to their plaque-forming capacity in a monolayer of tissue cultures (TC) of chick embryo fibroblasts (CEF) under agar cover, after a routinely employed method. It was found that the velogenic strains produce a heterogenic (in terms of plaque size) population of bright, mat-white plaques regardless of their belonging to the viscero-, resp, neurotropic pathogenic type. The mesogenic produced only small, bright plaques, while the lentogenic strains produced no plaques. The plaque-forming unit titers per cm3 in TC of CEF of the strains as well as their ratio to the respective infectious titers for chick embryos (EID50) and for TC of CEF overlaid with liquid nutrient medium by microscopic record of the cytopathic effect (TCID50) varied within a wide range. It was in favour of EID50, and in most of the strains - in favour of TCID50 no matter to which type of strains belonged. The results obtained with the use of the plaque method in TC of CEF confirmed the concept of a number of authors abroad that they could be used successfully as an index in typing also for the differentiation of the Newcastle disease virus strains.
采用常规方法,对4株本地速发型毒株(2株嗜内脏型和2株嗜神经型)和6株不同致病组别的新城疫病毒标准毒株,在琼脂覆盖下的鸡胚成纤维细胞(CEF)单层组织培养物(TC)中的蚀斑形成能力进行了比较研究。结果发现,速发型毒株产生的蚀斑群体具有异质性(就蚀斑大小而言),蚀斑明亮、呈灰白色,无论其属于嗜内脏型还是嗜神经型致病类型。中等毒力毒株仅产生小而明亮的蚀斑,而缓发型毒株不产生蚀斑。各毒株在CEF的TC中每立方厘米的蚀斑形成单位滴度,以及它们与鸡胚相应感染滴度(EID50)和通过显微镜记录细胞病变效应在覆盖液体营养培养基的CEF的TC中的感染滴度(TCID50)的比值在很宽范围内变化。该比值有利于EID50,并且在大多数毒株中——有利于TCID50,无论毒株属于何种类型。在CEF的TC中使用蚀斑法获得的结果证实了国外一些作者的观点,即蚀斑法也可成功用作新城疫病毒毒株分型的指标。