Khadzhiev G
Vet Med Nauki. 1982;19(1):33-40.
Comparative investigations were carried out with local velogenic strains (2 viscerotropic--Haskovo and Bregovo, and neurotropic--Rosa and Toutrakan) and 6 standard strains of the Newcastle disease virus, belonging to various pathogenic groups, in tissue cultures of chick embryo fibroblasts. The four local strains as well as the velogenic one (The. GB) and the mesogenic standard strains (Komarov, Roakin, and Hertfordshire) were reproduced in such cultures, producing a clear cytopathic effect without preliminary adaptation passages. The two strains studied parallel to the others, that were of velogenic pathogenic type (La Sota and Hitchner B1) did not produce cytopathogenic effect, and the cultural liquids did not poses agglutination activity with regard to chicken erythrocytes. The average infection titers in tissue cultures of chick embryo fibroblasts (TCID50) for the particular strains in an experiment varied in a wide range and proved higher with the velogenic (regardless of the fact that they belonged to the viscero- and neurotropic pathogenic type) that with the mesogenic strains. The TCID50/cm3 titer ratio of the strains with regard to their corresponding infection titers in chick embryos (EID50/cm3) also varied in a wide range, but invariably in favour of EID50. The latter was more strongly expressed for the mesogenic strain than for the velogenic pathotype strain of the Newcastle disease in experimental conditions.
采用鸡胚成纤维细胞组织培养法,对本地速发型毒株(2种嗜内脏型——哈斯科沃和布雷戈沃毒株,以及嗜神经型——罗莎和图特拉坎毒株)和6种新城疫病毒标准毒株进行了比较研究,这些标准毒株属于不同的致病组。4种本地毒株以及速发型毒株(The. GB)和中等毒力标准毒株(科马罗夫、罗阿金和赫特福德郡毒株)在这种培养物中得以增殖,无需预先传代适应就产生了明显的细胞病变效应。与其他毒株平行研究的另外2种毒株,即速发型致病型毒株(拉索塔和希钦纳B1)未产生细胞病变效应,培养液对鸡红细胞也没有凝集活性。实验中各毒株在鸡胚成纤维细胞组织培养物中的平均感染滴度(TCID50)差异很大,且事实证明,速发型毒株(无论其属于嗜内脏型还是嗜神经型致病类型)的平均感染滴度高于中等毒力毒株。各毒株的TCID50/cm³滴度与它们在鸡胚中的相应感染滴度(EID50/cm³)之比也差异很大,但总是有利于EID50。在实验条件下,新城疫中等毒力毒株的这种情况比速发型致病型毒株表现得更明显。