Marchi M, Rossi G
Int J Vitam Nutr Res. 1978;48(3):268-9.
In order to investigate the metabolism of thiamine chloride ester monophosphate of bis-D-glucosamine (TCMPG) urinary excretion, blood levels and tissue content of thiamine in vitamin B1-deficient rats were measured after intraperitoneal injection of this compound or of thiamine monophosphate or of a mixture of thiamine monophosphate and glucosamine. The greater retention and the higher levels of vitamin observed in the blood and in the tissues of animals treated with TCMPG compared with the control rats confirm the hypothesis that a more efficient utilization of vitamin B1 is obtained by the organism when it is administered salified with glucosamine.
为了研究双 - D - 葡萄糖胺硫胺素氯化物酯单磷酸酯(TCMPG)的代谢、尿排泄情况,在维生素B1缺乏的大鼠腹腔注射该化合物、硫胺素单磷酸酯或硫胺素单磷酸酯与葡萄糖胺的混合物后,测定了大鼠体内硫胺素的血液水平和组织含量。与对照大鼠相比,用TCMPG处理的动物血液和组织中观察到更高的维生素保留量和水平,这证实了以下假设:当维生素B1与葡萄糖胺成盐给药时,机体能更有效地利用它。