Sjøgaard G, Saltin B
Am J Physiol. 1982 Sep;243(3):R271-80. doi: 10.1152/ajpregu.1982.243.3.R271.
A method was established to analyze the extracellular water space (H2Oe) in small muscle tissue samples as [3H]inulin distribution space. After initial experiments on rats, the method was applied on 13 men and 6 women. Muscles with different fiber compositions (soleus, S; vastus lateralis, (VL; gastrocnemius, G; triceps brachii, TB) were studied at rest. The total water content was the same for all muscles, 320 (313-330) ml/100 g dry wt. However, differences were demonstrated for H2Oe, with 26-34 ml/100 g dry wt in VL and 38-54 ml/100 g dry wt in S, (P less than 0.05); the values for G and TB were in between those for VL and S. The differences in H2Oe were not related to the fiber composition of the muscles. During 3 x 3 min of intense bicycle exercise demanding about 120% VO2 max (6 men), total water content increased in VL from 313 to 359 ml/100 g dry wt and H2Oe increased from 34 to 60 ml/100 g dry wt (P less than 0.05), In TB, which is relatively inactive during bicycle exercise, no such changes occurred. The calculated intracellular lactate concentration increased in VL from 5.7 to 30.6 mmol/l H2Oi. The extracellular lactate concentration amounted to 13.6 mmol/l H2Oe at the end of exercise. The concentration gradient for lactate of 2 from intra- to extracellular space favored a flux of water to the intracellular space. The relative large increase in H2Oe may then be caused by a hydrostatic rather than an osmotic factor.U
建立了一种将小肌肉组织样本中的细胞外水空间(H2Oe)分析为[3H]菊粉分布空间的方法。在对大鼠进行初步实验后,该方法应用于13名男性和6名女性。研究了不同纤维组成的肌肉(比目鱼肌,S;股外侧肌,VL;腓肠肌,G;肱三头肌,TB)在静息状态下的情况。所有肌肉的总含水量相同,为320(313 - 330)ml/100 g干重。然而,H2Oe存在差异,VL为26 - 34 ml/100 g干重,S为38 - 54 ml/100 g干重(P < 0.05);G和TB的值介于VL和S之间。H2Oe的差异与肌肉的纤维组成无关。在进行3次每次3分钟、强度约为最大摄氧量(VO2 max)120%的剧烈自行车运动期间(6名男性),VL的总含水量从313增加到359 ml/100 g干重,H2Oe从34增加到60 ml/100 g干重(P < 0.05),在自行车运动期间相对不活跃的TB则没有发生这种变化。计算得出VL中的细胞内乳酸浓度从5.7增加到30.6 mmol/l H2Oi。运动结束时细胞外乳酸浓度为13.6 mmol/l H2Oe。细胞内到细胞外空间的乳酸浓度梯度为2,有利于水向细胞内空间流动。那么H2Oe相对较大的增加可能是由流体静力因素而非渗透因素引起的。