Gleason T H, Patterson S D
Am J Surg Pathol. 1982 Jun;6(4):347-55. doi: 10.1097/00000478-198206000-00007.
The terminal ileum and proximal colon were resected in two children presenting with fever and right lower quadrant abdominal pain. The pathological findings were characteristic; elongated ulcerations with underlying lymphoid hyperplasia involved the distal ileum and smaller punctate aphthoid ulcers involved the distal ileum and colon. Transmural inflammation was seen in both cases and resulted in thickened, erythematous distal ileum mistaken at surgery for Crohn's disease. Yersinia enterocolitica was recovered from operative cultures of both the specimens. One of the two patients had a 1:1280 serological titer for Yersinia enterocolitica 1 week after surgery. The pathologic findings of Yersinia enterocolitica ileocolitis are distinctive and easily differentiated from Crohn's disease and other pathologic processes in this region. Operative diagnosis can be difficult but if the possibility of Yersinia infection is considered, the correct diagnosis can usually be made without unnecessary surgical resection.
两名出现发热和右下腹腹痛的儿童接受了末端回肠和近端结肠切除术。病理结果具有特征性;远端回肠出现伴有黏膜下淋巴组织增生的细长溃疡,以及累及远端回肠和结肠的较小点状阿弗他样溃疡。两例均可见透壁性炎症,导致远端回肠增厚、发红,在手术中被误诊为克罗恩病。两份标本的手术培养物中均分离出小肠结肠炎耶尔森菌。两名患者中的一名在术后1周小肠结肠炎耶尔森菌血清滴度为1:1280。小肠结肠炎耶尔森菌回结肠炎症的病理表现具有独特性,易于与该区域的克罗恩病和其他病理过程相鉴别。手术诊断可能困难,但如果考虑到耶尔森菌感染的可能性,通常可以在不进行不必要手术切除的情况下做出正确诊断。