Kato Y, Hattori T, Oh-Ya H, Yoshino S, Kato H
Gastroenterol Jpn. 1977;12(1):36-43. doi: 10.1007/BF02774000.
Diarrhea, moderate to high fever and pain in the RLQ associated with a tender mass or swelling of the terminal ileum arouse suspicion of acute terminal ileitis. Will diagnostic of the disease be laboratory data compatible with acute inflammatory disease and radiological findings of the terminal ileum, i.e., thickening of mucosal folds, round filling defects on the mucosa indicative of swelling of lymphoid tissue and fine irregularities of the margin without narrowing of the lumen. Yersinia infection was demonstrated in 7 of 10 patients whose stool and/or serum were examined. Yersinia enterocolitica was found to be an important causative agent of acute terminal ileitis. Its detection will be useful for differentiating the disease from acute stage of Crohn's disease.
腹泻、中度至高热以及右下腹疼痛,伴有回肠末端压痛性肿块或肿胀,提示急性回肠末端炎。该疾病的诊断是否与急性炎症性疾病的实验室数据以及回肠末端的影像学表现相符,即黏膜皱襞增厚、黏膜上圆形充盈缺损提示淋巴组织肿胀以及边缘细微不规则但管腔无狭窄。在接受粪便和/或血清检查的10例患者中,7例证实为耶尔森菌感染。小肠结肠炎耶尔森菌被发现是急性回肠末端炎的重要病原体。其检测有助于将该疾病与克罗恩病急性期相鉴别。