Gaston M, Rosse W F
Am J Pediatr Hematol Oncol. 1982 Summer;4(2):197-201.
Although sickle cell disease has been known for years and many of its manifestations have been recognized, the "natural history" or clinical course of the disease from early childhood to death is not well understood. This is largely because of the variable degree of severity, the variability of the many manifestations, and the complexity of the interaction of the disease process with other health-related events. Therefore, information obtained to date hs been largely anecdotal, retrospective in nature, and lacking statistical stature. Consequently, there are many unanswered clinical questions about this illness. Therefore, the National Heart, Lung, and Blood Institute of the National Institutes of Health has initiated a large-scale, multi-institution investigation based on an analytical and specific process, which is described. This 5-year study will provide the data base to answer existing questions and provide information to improve present medical management. Knowledge of risk factors, rates of progression, and incidence and nature of complications will directly impact on the care of sickle cell patients. In addition, this information will improve counseling related to family decisions and opportunities now available for prenatal diagnosis. Likewise, a data bank of clinical manifestations and a classification or index of severity are essential as emerging antisickling agents require clinical trials.
尽管镰状细胞病已为人所知多年,其许多表现也已被认识,但从幼儿期到死亡的疾病“自然史”或临床病程仍未被充分了解。这主要是因为严重程度不同、多种表现形式各异,以及疾病进程与其他健康相关事件相互作用的复杂性。因此,迄今为止获得的信息在很大程度上是轶事性的、回顾性的,且缺乏统计学依据。结果,关于这种疾病有许多尚未解答的临床问题。因此,美国国立卫生研究院的国家心肺血液研究所已启动一项基于分析性和特定流程的大规模多机构调查,本文对此进行了描述。这项为期5年的研究将提供数据库,以回答现有问题并提供信息,改善目前的医疗管理。对危险因素、进展率以及并发症的发生率和性质的了解将直接影响镰状细胞病患者的治疗。此外,这些信息将改善与家庭决策相关的咨询服务,以及目前可用于产前诊断的机会。同样,随着新型抗镰变药物需要进行临床试验,临床表现数据库以及严重程度分类或指数至关重要。