Weihrauch T R, Korting G W
Br J Dermatol. 1982 Sep;107(3):325-32. doi: 10.1111/j.1365-2133.1982.tb00362.x.
Oesophageal function was studied by radiography and manometry in fifty-one patients with progressive system sclerosis (PSS), fourteen patients with morphoea, twelve patients with Raynaud's disease and twenty-one normal subjects. Upper oesophageal sphincter pressure was not affected. Peristaltic contractions of the upper third of the oesophagus were significantly decreased in PSS and morphoea, but the lower two-thirds were affected only in PSS. Lower oesophageal sphincter pressure was significantly decreased in PSS but was normal in morphoea and Raynaud's disease. There was a significant correlation between oesophageal dysfunction and the duration of PSS. Manometry was better than radiography at detecting motor abnormalities, with a positivity of 86% compared with 66% for radiography. Oesophageal manometry should be employed routinely in the investigation of patients with suspected PSS or morphoea.
通过放射造影和测压法对51例进行性系统性硬化症(PSS)患者、14例硬斑病患者、12例雷诺病患者和21名正常受试者的食管功能进行了研究。食管上括约肌压力未受影响。PSS和硬斑病患者食管上三分之一的蠕动收缩明显减少,但下三分之二仅在PSS中受到影响。PSS患者食管下括约肌压力明显降低,但硬斑病和雷诺病患者的压力正常。食管功能障碍与PSS病程之间存在显著相关性。在检测运动异常方面,测压法优于放射造影,其阳性率为86%,而放射造影为66%。对于疑似PSS或硬斑病的患者,应常规采用食管测压法进行检查。