Cooper R, Soltero I, Stamler J, Mojonnier L, Hall Y, Moss D, Berkson D M, Tokich T
J Natl Med Assoc. 1982 Apr;74(4):349-55.
Quit-rates for cigarette smokers in a lifestyle intervention program aimed at reducing coronary risk were 24 percent for all participants and 34 percent for non-dropouts. Recidivism remained very low during participation in the program. Half of the smokers who quit did so after being in the program more than two years. These data suggest that while engaging in an effort to make other changes in lifestyle, many smokers can be helped to quit. Sustained antismoking efforts in the clinical practice of medicine can be expected to share these same positive aspects. While mass public health programs to eliminate smoking and prevent young people from taking up the habit are being developed, health practitioners can make a significant contribution by including vigorous efforts at smoking cessation as part of routine practice.
在一项旨在降低冠心病风险的生活方式干预项目中,所有参与者的吸烟者戒烟率为24%,未退出者的戒烟率为34%。在参与项目期间,复吸率仍然很低。一半的戒烟者是在参与项目两年多后才戒烟的。这些数据表明,在努力进行其他生活方式改变的同时,可以帮助许多吸烟者戒烟。在医学临床实践中持续开展反吸烟工作有望具备这些相同的积极方面。在制定消除吸烟和防止年轻人养成吸烟习惯的大规模公共卫生项目的同时,健康从业者可以通过将大力戒烟努力作为常规做法的一部分,做出重大贡献。